| And in the future, a big disease outbreak could actually cost the world in excess of three trillion dollars. | А в будущем массовая вспышка заболевания может стоить миру более 3 триллионов долларов. |
| But remarkably, the UN Environmental Programme has estimated the wealth of the country to be over 24 trillion dollars. | Но поразительно, согласно данным Программы ООН по защите окружающей среды, богатство этой страны составляет более 24 триллионов долларов. |
| So if someone gets a college degree, their lifetime earnings go up by a huge amount, over 700,000 dollars. | Если кто-либо получает высшее образование, его пожизненный доход увеличивается на огромную сумму, около 700 тысяч долларов. |
| But the problem with this was that these magnets cost over 10,000 dollars. | Но проблема заключалась в том, что магниты стоили больше 10000 долларов. |
| This is two to five dollars. | При уровне в 2-5 долларов, уже есть кровать. |
| Tonight, 300 people paid a thousand dollars apiece to hear me speak... | Сегодня 300 человек заплатили по 1000 долларов, чтобы послушать меня. |
| We made ninety-two thousand three hundred and twenty-seven dollars. | У нас вышло 92 тысячи триста двадцать семь долларов. |
| Nice. Actually. Twenty-seven dollars and fifty cents. | Если быть точнее, 27 долларов и 50 центов. |
| It costs at least several hundred thousand dollars to keep the team. | На нее расходы идут в сотни тысяч долларов. |
| He ran with ten thousand dollars. | Он убежал с десятью тысячами долларов. |
| And as a teacher, I received only 100 dollars. | А как учитель я получал всего 100 долларов. |
| He spends less than a hundred dollars on him. | Он тратит меньше сотни долларов на него. |
| I lost thousands of dollars for this month. | Я утратил тысячи долларов за этот месяц. |
| He has left 3,000 dollars, all his wealth, to Stromboli. | Он оставил после себя три тысячи долларов. |
| Catherine, can I borrow 200 Monopoly dollars? | Кэтрин, можно одолжить у тебя 200 игровых долларов? |
| Kramer owes thousands of dollars in back tickets. | Крамер должен тысячи долларов по штрафам. |
| Passage usually costs anywhere from 20 to 40,000 dollars. | Переправка обычно обходится где-то в 20 - 40 тысяч долларов. |
| We made ten million theoretical dollars. | Мы выручили 10 млн теоретических долларов. |
| One more detail worth a hundred dollars. | Еще одна деталь стоимостью в 100 долларов. |
| Your offer of 600,000 dollars is nothing. | Ваши 600 тысяч долларов - это ничто. |
| I burned a hundred dollars once. | Однажды, я сжег 100 долларов. |
| But those people were paid thousands of dollars. | Но этим людям заплатили тысячи долларов. |
| I just need a few hundred dollars to get through the month. | Мне нужно несколько сотен долларов, чтобы прожить этот месяц. |
| She hightails it up here with 4,000 of my dollars. | Она спряталась здесь с моими 4000 долларов. |
| I'm talking about you paying someone a thousand dollars to stand me up and humiliate me. | Я говорю, что ты заплатил кому-то 1000 долларов чобы удержать и оскорбить меня. |