| A hundred million yen or U.S. dollars? | 100 миллионов йен или долларов США? |
| For you and you and me. 367,000 dollars each. | Для тебя, и тебя, и меня. 367 тысяч долларов каждому. |
| A quarter, just a couple of dollars. | Ну хоть 25 центов или пару долларов! |
| At a hundred dollars a week. | Всего лишь сотни долларов в неделю! |
| If any student gives ten dollars, we will sing these | Если кто-нибудь из учеников даст десять долларов, мы споем эти |
| Guys, I just made 250 dollars! | Ребят, я только что заработал 250 долларов! |
| Dare you to punch someone, 25,000 dollars! | "Ударь кого-то за 25000 долларов!" |
| Could we borrow a few dollars for gas? | Вы не могли бы одолжить пару долларов на бензин? |
| David, do you know what $1600 dollars can buy? | Дэвид, знаешь, что можно купить на 1600 долларов? |
| A thousand dollars for a woman who can't talk? | 1000 долларов за женщину, которая не разговаривает? |
| I don't know what any of that means, but I'll give you six hundred thousand dollars for it. | Я не знаю, что это все значит, но я дам тебе 600 тысяч долларов. |
| A hundred thousand dollars to deliver a baby? | Сто тысяч долларов за осмотр ребенка? |
| Where did you get 900 dollars? | А где ты взяла 900 долларов? |
| That's him. I wanted him to open an account but he only cashed a few hundred dollars. | Я хотела открыть ему у нас счёт, но он предпочёл взять двести долларов наличными. |
| Those of you who remain until then will have 500,000 dollars to divide amongst yourselves. | Те из вас, кто останется до тех пор, разделят между собой 500,000 долларов. |
| We should just walk. I mean, he's juicing you for hundreds of thousands of dollars, Crunch. | Да он же того и гляди разведет тебя на сотни тысяч долларов, Кранч. |
| You sabotaged my next to last chance with Stella for ten dollars? | Ты подорвал предпоследний шанс со Стелой За десять долларов? |
| Nurit, 205,000 dollars really isn't all that much money. | Нурит, 205 тысяч долларов - это, правда, небольшие деньги. |
| No, seriously, where's my ten dollars? | Нет, серьезно, где мои десять долларов? |
| I don't even know what ten dollars' worth looks like. | По 10 долларов я продавать то не умею. |
| And he also wanted Marc to pay thousands of dollars on a bet that Marc never should've lost in the first place. | И он хотел, чтобы Марк заплатил ему тысячи долларов за пари, которое Марк вообще никогда бы не проиграл. |
| And, yes, my family sure could use a couple hundred more dollars, but it's not right. | Да, конечно, моей семье пригодились бы пара сотен долларов, но это неправильно. |
| Two hundred and twenty dollars from the girl in green. | 220 долларов от девушки в зеленом! |
| And since then, I've spent thousands of dollars hiring lawyers to provide you with every piece of information that your office has requested. | И за это время я потратил тысячи долларов на юристов, чтобы обеспечить вас всей информацией, необходимой вашему офису. |
| One thousand dollars is a lot! | Одна тысяча долларов это очень много! |