There's still 13 trillion dollars circulating in the U.S. economy. |
В экономике США до сих пор циркулирует 13 триллионов долларов. |
The average price of a human being today, around the world, is about 90 dollars. |
Средняя цена на человека сегодня по всему миру около 90 долларов. |
A boy in Ghana rescued from fishing slavery, about 400 dollars. |
Мальчик из Ганы, спасенный из рыболовецкого рабства, - это стоило 400 долларов. |
For your hundred dollars, you get between one and three extra years of education. |
За 100 долларов вы получаете от одного до трёх дополнительных годов обучения. |
It's 40,000 dollars to build the University of Pittsburgh Medical School. |
40000 долларов стоит построить Медицинскую Школу Университета Питтсбурга. |
On a macro level, four billion people on Earth make less than four dollars a day. |
На микро-уровне 4 миллиарда людей на Земле зарабатывают меньше четырёх долларов в день. |
Where we typically work, there's people making between one and three dollars a day. |
Там, где мы работаем, есть люди, зарабатывающие от одного до трёх долларов в день. |
One is in India, where there are 240 million farmers, most of whom make less than two dollars a day. |
Первый касается Индии, где 240 миллионов фермеров, большинство из которых зарабатывает менее 2 долларов в день. |
It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania. |
На экономику Танзании приходится 600000 долларов заработной платы этой компании. |
She got so wrecked about it that she burnt thousands of dollars worth of paychecks. |
Она так расстроилась, что сожгла чеков на тысячи долларов. |
That suit would cost me about a million and a half dollars. |
Этот костюм стоил бы мне около 1,5 миллиона долларов. |
This yoyo right here cost 112 dollars, but it sleeps for 12 minutes. |
Это йо-йо стоит 112 долларов, но теряется за 12 минут. |
This hospital crib cost 10,000 dollars, 10 times the standard. |
Эта больничная тележка стоит 10000 долларов, в 10 раз больше стандартной. |
So some people got this slip of paper and five dollars. |
Одни люди получили записку и пять долларов. |
Some people got this slip of paper and 20 dollars. |
Другие - записку и двадцать долларов. |
Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine. |
Самуэль Пирпонт Лэнгли получил 50000 долларов от Военного Отдела чтобы он изобрел эту машину. |
We Western donor countries have given the African continent two trillion American dollars in the last 50 years. |
Мы, западные страны-доноры, дали африканскому континенту два триллиона американских долларов за последние 50 лет. |
If you think about people spending a thousand dollars a year on lottery tickets, we need to think about that. |
Если мы вспомним людей, которые тратят тысячи долларов в год на лотерейные билеты, нам нужно подумать об этом. |
You'd pay 10,000 dollars for that in orbit. |
Вам бы это стоило 10 тысяч долларов на орбите. |
They raised 10,000 dollars on a production that never occurred. |
Они собрали 10,000 долларов на производство, которое никогда не реализовывалось. |
The guy went up and started dickering, and 10 dollars later, we had four camels. |
Парни пошли торговаться, и десять долларов спустя у нас были 4 верблюда. |
All for want of two dollars' worth of medications that we can buy at the corner drugstore. |
И все из-за недостатка лекарств, стоимостью около 2 долларов, которые мы можем купить в аптеке на углу. |
Cao Kun infamously acquired the presidential office by openly bribing assembly members with 5,000 silver dollars each. |
Цао Кунь добился президентского кресла, подкупив членов ассамблеи - каждый из них получил по 5000 серебряных долларов. |
In 2015, trade between both nations totalled $2.2 billion Canadian dollars. |
В 2015 году объём товарооборота между странами составил сумму 2,2 млрд. канадских долларов. |
This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece. |
Они были проданы администраторам старших школ по 900 долларов за штуку. |