| See, it says 40 dollars, | Я плачу по счетам. Видишь, тут написано 40 долларов. |
| Ten thousand dollars' worth, please, my lovely. | На десять тысяч долларов, моя прелесть. |
| I made hundreds of thousands of dollars counting cards. | Я получил несколько сотен тысяч долларов, считая карты. |
| 30 demerit points, fine of 100 dollars for over speeding. | 30 штрафных очков, штраф в размере 100 долларов за превышение скорости. |
| I'll give you 7000 dollars for the watch. | Я даю тебе 7000 долларов за часы. |
| Usually a few thousand dollars or so. | Обычно, несколько тысяч долларов, где-то так. |
| They found 25,000 U.S. dollars in Royal Bank of Macao straps at Jennifer Morrison's apartment. | Они нашли 25.000 долларов с упаковкой банка Макао на квартире Дженифер Моррисон. |
| For five dollars, you can ask me anything. | За 5 долларов ты можешь спросить меня о чем угодно. |
| There's a good chance even the dollars have herpes. | Тут даже от долларов можно запросто подцепить герпес. |
| Ryan cost Dunder Mifflin hundreds of thousands of dollars. | Райан стоил Дандер Миффлину сотни тысяч долларов, Майкл. |
| Mark shot my dad in the face for a few hundred dollars. | Марк застрелил моего отца в упор ради пары сотен долларов. |
| I can't lay my hands on several hundred thousand dollars... that's not already spoken for. | Я не могу распоряжаться сотнями тысяч долларов... без предварительного согласования. |
| Team of dogs like that'll bring ten, maybe twelve, hundred dollars. | Стая таких собак принесет десять, может, двенадцать сотен долларов. |
| The plans of the new American submarine, they would be sold by 500 thousand dollars. | Ему должны были передать чертежи новой американской подводной лодки в обмен на полмиллиона долларов. |
| The Johnson's just gave a thousand dollars. | Джонсоны только что пожертвовали 1000 долларов. |
| Those records are worth more than 5 dollars. | Эти пластинки стоят больше пяти долларов. |
| Those are six dollars a box. | Они по 6 долларов за коробку. |
| He would give me 300,000 dollars for it. | Он даст мне 300000 долларов за это. |
| Few dollars a week, you won't even feel it. | Несколько долларов в неделю, ты даже не заметишь. |
| I got $250 dollars on your uniform, which I'll deduct next week. | Еще 250 долларов за форму, их я вычту на следующей неделе. |
| Maybe you're estranged because your husband left you saddled with hundreds of thousands of dollars in debt. | Может, вы отстранились, потому что ваш муж свалил на вас сотни тысяч долларов долга. |
| I mean, it's no wonder we owe China a trillion dollars. | Ну то есть, неудивительно, что мы задолжали Китаю триллион долларов. |
| It cost me 8 dollars, but it's worth 40. | Я заплатила всего 8 долларов, хотя она стоит все 40. |
| We're tracking a thief that's stolen Thousands of dollars worth of jewelry. | Мы преследуем вора, укравшего драгоценности на тысячи долларов. |
| He usually tucks a few hundred dollars somewhere between those pages. | Обычно он прячет несколько сотен долларов где-нибудь между страниц. |