| Plus, you get... a 300 dollars finders fee. | Плюс вам полагается 300 долларов премии. |
| I fine you 500 dollars for contempt. | Штраф 500 долларов за неуважение к суду. |
| Well sixty dollars is every cent we have. | Ну что ж, 60 долларов - это все, что у нас есть. |
| I don't believe you fifty dollars. | Я не верю, что у тебя есть пятьдесят долларов |
| Well sixty dollars is every cent we have. | Ну, у нас только 60 долларов и ни центом больше. |
| I will pay two hundred dollars to your fathers estate. | Я заплачу вам 200 долларов за имущество отца. |
| And twenty five dollars for the grey horse that Tom Chaney left. | И 25 долларов за серую лошадь, оставленную Томом Чейни. |
| And the price for Judy is three hundred and twenty five dollars. | А цена за Джуди 325 долларов. |
| Look here, I need a pony and I will pay ten dollars for one of them. | Послушайте, мне нужен пони и я бы заплатила 10 долларов за одного из них. |
| And here, forty thousand dollars later, is how she's going to look on TV. | А теперь, сорок тысяч долларов спустя, как она будет выглядеть на ТВ. |
| This guy Logan owes me 50 thousand dollars. | Этот парень Логан должен мне 50 тысяч долларов. |
| Set bail at nine hundred thousand dollars. | Залог установлен в размере 900 тысяч долларов. |
| It can take years, thousands of dollars to get your good name back. | Могут потребоваться годы, тысячи долларов, чтобы вернуть своё доброе имя. |
| I looked it up online. It's eleven hundred dollars. | Я посмотрела в Интернете цену - тысяча сто долларов. |
| This Bavarian glass alone is Worth a thousand dollars. | Эта чашка баварского фарфора одна стоит сто долларов. |
| He says he charges fifty dollars for three questions. | Он сказал, что берет пятьдесят долларов за три вопроса. |
| Twenty-five hundred dollars once, twice and sold... to that very charming lady in the second row. | Двадцать пять сотен долларов раз, два и продано... этой очень милой даме во втором ряду. |
| She gave me a thousand dollars to get away from you. | Она дала мне 1000 долларов за то, чтобы я ушла от тебя. |
| Okay, so that's 48 more dollars. | Хорошо, так это на 48 долларов больше. |
| I'm normally $400 dollars a day. | Обычно я беру 400 долларов за день. |
| I have a cashier's check here for a thousand dollars. | Здесь у меня - банковский чек на одну тысячу долларов. |
| For a few dollars, she'll do a good job here. | За пару долларов, тут сделают работёнку. |
| But increasing its resources to a trillion dollars or more is not a realistic option, either. | Увеличение ресурсов до триллиона долларов и более тоже не является реальностью. |
| Politicians and judges are bought, and natural resources worth trillions of dollars are sold to powerful corporations for a pittance. | Политики и судьи подкупаются, а природные ресурсы, оцениваемые в триллионы долларов, продаются могущественным корпорациям за бесценок. |
| Oil prices have risen several dollars a barrel since late summer. | С конца лета цена на нефть поднялась на несколько долларов за баррель. |