| Every time someone does work, it's five dollars. | Каждый раз, когда кто-то выполняет работу - 5 долларов. | 
| At the end of the month you can reward your top seller with a prize, worth up to one thousand dollars. | В конце месяца вы можете наградить своего лучшего продавца призом, стоимостью до тысячи долларов. | 
| I'd say at least 500 dollars. | Я бы сказал, не дешевле 500 долларов. | 
| I can't believe Leonard is spending hundreds of dollars on scalped tickets. | Не могу поверить, что Леонард тратит сотни долларов на билеты. | 
| Seventy dollars, I have now, 70. | 70 долларов, есть и 70. | 
| Give me 50 dollars' worth. | Куда угодно, на 50 долларов. | 
| Twenty dollars on pump number 15 and a sour fruity twist. | Пятнадцатая колонка на 20 долларов и фруктовый леденец. | 
| So I am going to flood the markets with one trillion U.S. dollars. | Потому я собираюсь закинуть на рынки один триллион долларов США. | 
| I'm 75 dollars an hour. | Я стою 75 долларов в час. | 
| Too bad, as I lot of dollars in New York. | Жаль, потому что у меня есть доступ к большим суммам долларов в Нью-Йорке. | 
| Then you can pay the 50 dollars plus court fees. | Но тогда ты заплатишь 50 долларов плюс мудебные издержки. | 
| Ezekiel Borns murdered a man in cold blood for a few dollars. | Эзекиль Борнс хладнокровно убил человека за пару долларов. | 
| I can loan you a few dollars until Friday if you do. | Я могу одолжить тебе пару долларов до пятницы, если тебе надо. | 
| Only 25 dollars extra, to be a part of history. | Всего 25 долларов и вы станете частью истории. | 
| It sounds like the only Bernie you're choosing to remember is the one that donated 100,000 dollars to your church. | Похоже единственный Берни, о котором вы предпочитаете помнить, этот тот, который пожертвовал 100 тысяч долларов вашей церкви. | 
| He spent 600,000 dollars of Mrs. Nugent's money. | Он потратил 600000 долларов, принадлежавших миссис Нуджент. | 
| I'm offering you a salary of 50 thousand dollars. | Предлагаю вам жалованье 50 тысяч долларов. | 
| A leather wallet containing 17 dollars cash. | Кожаный бумажник содержащий 17 долларов наличными. | 
| Leather wallet, 17 dollars cash. | Кожаный чехол, 17 долларов наличными. | 
| They stole a portrait worth thousands of dollars from my office yesterday. | Они украли портрет стоимостью несколько тысяч долларов из моего кабинета вчера. | 
| I owe thousands of dollars to some very sketchy people. | И так уже должен несколько тысяч долларов паре сомнительных типов. | 
| It's got to be worth a few hundred dollars. | Он наверное стоит пару сотен долларов. | 
| Maybe they have a few more dollars than we have. | Может у них на пару долларов больше чем у нас. | 
| That's a thousand dollars a year. | Это же доход в тысячу долларов в год. | 
| You said eight U.S. dollars. | Но вы сказали, восемь долларов США. |