| Then why bother with the jacket, Clark, the symbols? | Тогда к чему эта куртка, Кларк, символы? |
| And Clark's with Chloe - he'll take care of her, too. | Кларк с Хлоей, он явно о ней позаботится. |
| Clark would never lose his ring, okay? | Кларк бы кольцо никогда не потерял, ясно? |
| I know you're practically a grown man Clark, but please call me Mom no matter how old you are. | Я знаю, что ты - уже почти взрослый человек, Кларк, но, пожалуйста, называй меня мамой независимо от того, сколько тебе лет. |
| Where's the artifact now, Clark? | Где этот кристалл сейчас, Кларк? |
| Clark, what are you talking about? | Кларк, о чем ты говоришь? |
| Clark! I called bathroom after Yoda! | Кларк, я занимала ванную после Йоды! |
| Clark, I can't find you on my own! | Кларк, я не могу найти тебя самостоятельно! |
| So, does Clark like red or white? | Так, Кларк любит красное или белое? |
| Here's the thing, Clark. | Кларк, слушай, есть одно дело. |
| Mrs. Clark, the proprietor, says she hasn't slept a night since acquiring the inn and I believe her. | Миссис Кларк, хозяйка, говорит что она не спит по ночам с тех пор как приобрела это жилище и я ей верю. |
| Here's the thing, Clark: | Дело вот в чём, Кларк: |
| And three months ago, he bought a batch of over 20 guns from Agent Tucker, including the. that was used to kill Rebecca Clark. | Три месяца назад, он купил партию из более чем 20 оружий у агента Такера, включая 45-й, из которого убили Ребекку Кларк. |
| How Rebecca Clark got involved, I have no idea, but this could be a retaliation hit, Sarge. | Понятия не имею, как здесь замешана Ребекка Кларк, но это вполне может быть выяснением отношений, сержант. |
| If Clark were here right now, he would back me up. | И если бы здесь был Кларк, он бы мне помог с этим. |
| Now, Ms. Clark, tell me about the car accident you had when you were eight. | А теперь, мисс Кларк, расскажите мне об Аварии, в которую вы попали в восемь лет. |
| How are we feeling, Ms. Clark? | Как мы себя чувствуем, мисс Кларк? |
| Did Clark tell you about our next job, doctor? | Кларк говорил о нашем следующем деле, доктор? |
| Answer, Doctor, what did Clark tell you? | Отвечайте, доктор, что Кларк вам рассказал? |
| Does Clark know where it is? | Знает ли Кларк где это находится? |
| Clark, I already know about your powers. | Кларк, я уже знаю про твои способности |
| Clark means more to me than you ever will. | Кларк значит для меня куда больше, чем ты |
| Well, O.J. got off because Marcia Clark didn't know how to squeeze the Juice. | Ну, а О Джей отмазался только потому, что Марша Кларк не знала своё дело. |
| Okay, so, I pulled this from a Zac's Beef parking lot up on Clark and Ridge. | Я вытащил это с камер на парковке Бургеров Зака, на Кларк и Ридж. |
| And how may I help you today, Mr. Clark? | Чем могу помочь вам сегодня. мистер Кларк? |