However, a bank camera caught footage of students from Lewis Clark college shooting a film. |
Однако, камера банка зафиксировала, как студенты из Кларк Колледжа снимали фильм. |
You got no imagination, Clark. |
Ты не способен думать, Кларк. |
Cassie told Rose that Clark Davis reminds her of her father. |
Кэсси сказала Розе что Кларк Дэвис напоминает ей о ее отце. |
Clark, please, stay inside. |
Кларк, пожалуйста, будь здесь. |
And that man is Clark Davis. |
И этот человек - Кларк Дэвис. |
Clark Davis never did make it to California. |
Кларк Дэвис так и не добирался до Калифорнии. |
Gary Clark came here for me. |
Гэри Кларк пришел сюда за мной. |
A crazy farmer named Harold Clark is driving up to Washington, D.C. to blow you federal folks up. |
Сумасшедший фермер по имени Гарольд Кларк едет в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы подорвать вас, хреновы федералы. |
Renee Clark made, then withdrew, unsupportable accusations against a fellow student. |
Рене Кларк подала заявление, а потом сняла непотвержденные обвинения против сокурсника. |
Brandy Clark confirmed you comin' by her rehearsal today to check out her new set. |
Брэнди Кларк подтвердила, что ты можешь заехать к ней на репетицию сегодня, чтобы послушать её новую музыку. |
Lana, no! - Clark, stay back. |
Лана, нет! - Кларк, назад. |
Secondly, Chloe's in danger like every other week with you by her side, Clark. |
Во-вторых, с тобой рядом Хлои каждые две недели рискует жизнью, Кларк. |
Clark... when you were gone, I was treating this woman. |
Кларк... когда тебя не было, я лечила женщину. |
Yes. It was easier, Clark. |
С ним было проще, Кларк. |
I went to the edge, and Clark pulled me back. |
Я дошла до края, и Кларк вернул меня из пропасти. |
Of course it does, Clark. |
Именно так и будет, Кларк. |
Clark, I've been a two-headed hydra lately myself. |
Кларк, я и сама была как гидра двухголовая. |
If Clark's gone in too far, he might never find his way out. |
Если Кларк зайдет слишком далеко, он может не найти дороги обратно. |
Clark, I have the power to save people's lives. |
Кларк, у меня есть способность возвращать людям жизнь. |
I mean, Clark seems like a really nice guy and everything, but... |
Знаешь, Кларк очень милый и всё такое, но... |
See, Clark didn't even mention that you guys were friends. |
Вот видишь, Кларк даже не сказал, что вы, парни, были друзьями. |
Mr. Clark lives in East Valley. |
Мистер Кларк живет в Ист Велей. |
Clark I won't subsidize a money-losing operation. |
Кларк я не собираюсь субсидировать убыточную операцию. |
Clark, I had to be objective. |
Кларк, я должна была быть объективной. |
See, Clark doesn't control the streets like Connor did in Birmingham. |
Дело в том, что Кларк не контролирует улицы так, как это делал Коннор в Бирмингеме. |