Dr. Mallard, meet former FBI agent Carrie Clark. |
Доктор Маллард, знакомьтесь с бывшим агентом ФБР Кэрри Кларк. |
Ezra Clark is a decorated soldier. |
Эзра Кларк - солдат, награжденный орденами. |
Ezra Clark is a witness, not, an offender. |
Эзра Кларк - свидетель, а не преступник. |
Well, Clark said that she was probably in a car accident. |
Ну, Кларк говорил, что, возможно, она побывала в аварии. |
Doesn't always have to be a choice, Clark. |
Не всегда нужно выбирать, Кларк. |
Clark, I'm sorry that I was hassling you the other night. |
Кларк, прости что я прицепилась к тебе той ночью. |
Now, this is Clark Barnes, brother to the subject. |
Это Кларк Барнс. Брат убитого. |
Detective Martinez, I'm Diane Clark, head curator of the antiquities department. |
Детектив Мартинес, я Диана Кларк, главный куратор отдела древностей. |
Ms. Clark, this is Dr. Morgan. |
Мисс Кларк, это доктор Морган. |
Miles, start coming up with ideas for Clark to review in the morning. |
Майлз, начин разрабатывать идеи, которые Кларк утром рассмотрит. |
You're the lead on the case, not Clark. |
Ты ведёшь дело, не Кларк. |
Clark could be in a drug-induced stupor for a week. |
Кларк может быть в медикаментозном ступоре неделю. |
Clark spent years developing an ironclad failsafe for himself. |
Кларк годами разрабатывал для себя безотказный предохранитель. |
Clark is the only one who really knows how to pull it off. |
А Кларк единственный знает, как заставить это работать. |
Mr Clark then fled the scene. |
Потом мистер Кларк сбежал с места происшествия. |
He and Clark were very close. |
Он и Кларк были очень близки. |
Maybe Clark Weilman wasn't the only one getting executive perks from Valerie. |
Возможно Кларк Уаилман был не единственным, кто имел привилегии у Валери. |
Clark didn't want to expose the company to any liability unless he knew for sure. |
Кларк не хотел подвергать компанию такой ответственности, пока не будет знать точно. |
Clark was too calm about it, so we started digging. |
Кларк был слишком спокоен, и мы начали копать. |
Tabitha discovered Greald French's body but Craig Wyatt and Rosie Clark were both on duty that night. |
Табита обнаружила тело, но Крэйг Ваят и Рози Кларк работали в ту ночь. |
Clark has no idea what he's getting himself into. |
Кларк не имеет понятия, во что он ввязывается. |
Clark says that he needs me. |
Кларк говорит, что я ему нужен. |
I am just saying that Clark might do things his own way and the same holds true for Christine. |
Я просто говорю, что Кларк может делать все по-своему и это справедливо и для Кристины. |
But I think this is Clark's story to tell. |
Но я думаю, что это история, которую должен рассказать Кларк. |
I was thinking Dave Clark Five. |
Я подумала о Дейв Кларк Файв. |