Miss johnson would like to ask you a few questions about michelle clark. |
Мисс Джонсон хотела бы задать тебе несколько вопросом о Мишель Кларк. |
He's smart, clark... And loyal... |
Он умён, Кларк... и предан... и очень настойчивый. |
No, clark, you got it wrong, I swear. |
Нет, Кларк, ты заблуждаешься. |
Lois and clark, clark and lois, as a couple. |
Лоис и Кларк, Кларк и Лоис - как пара. |
You can afford to do the right thing, clark. |
Только ты, Кларк Кент, можешь позволить себе поступать правильно. |
You know, clark was looking for you.He was really worried. |
Знаешь, Кларк тебя искал, так волновался. |
I saw what happened when I stabbed you with that chisel, clark. |
Я видел, что произошло, когда я ударил тебя долотом, Кларк. |
Mitchell clark, there you are. |
Митчелл Кларк, вот ты где. |
I loved you like a brother, clark. |
Я любил тебя, как брата, Кларк. |
The clark I know would never forget something like that. |
Кларк никогда бы такого не забыл. |
I made you feel that way, lana, not clark. |
Это я сделал тебя счастливой, а не Кларк. |
Whatever clark's hiding from you... |
Что бы Кларк от тебя ни скрывал... |
I can't believe you, clark. |
Я не могу поверить тебе, Кларк. |
I'm sure that clark will be happy to show you around. |
Я уверен, что Кларк будет рад помочь тебе освоиться. |
You have the farm, and clark is going to go off to college next year. |
У тебя есть ферма, а Кларк собирается в колледж в следующем году. |
That must be the same project clark's always working on. |
Должен быть это то же самое задание, над которым всегда работает Кларк. |
You won't even know where that line is, clark. |
Ты даже не будешь знать, где проходит та черта, Кларк. |
Thanks for the afternoon, clark. |
Спасибо за эти пару часов, Кларк. |
From knowing that clark would never look at you the same way again. |
Переживу. А Кларк уже никогда не взглянет на тебя как прежде. |
I love you being so romantic, clark. |
Обожаю, когда ты такой романтичный, Кларк. |
He's done it before, clark. |
Он ведь и раньше это делал, Кларк. |
And you want clark to stay out of your way. |
А еще ты не хочешь, чтобы тебе помешал Кларк. |
You know he's coming after clark next. |
Ты же знаешь, следующая мишень - Кларк. |
Because I don't want to lose you, clark. |
Потому что я не хочу потерять тебя, Кларк. |
I know this is a really hard dayfor you, clark. |
Я знаю, что это действительно тяжелый день для тебя, Кларк. |