| Just because Ben broke up with me does not mean I'm every going to go out with you again. | Только потому что Бен меня бросил - это не означает, что я буду снова с тобой встречаться. |
| So did Adrian and Ben, and yet - | Также как Эдриан и Бен, но все равно... |
| Ben, now go, run! | А теперь давай, Бен, беги! |
| Carmel Ben Tovim, do you confirm? | Кармель Бен Товим, вы подтверждаете? |
| Watch your tongue, Carmel Ben Tovim! | Придержите свой язык, Кармель Бен Товим! |
| My lord Ben Yusuf, what an honor. | Мой господин, Бен Юсуф, какая честь! |
| Look, sweetie, Ben may not be the best judge of what happened in his or Amy's life. | Смотри, милая(ый), Бен не может быть лучшим судьей для того, что произошло в его или Эми жизни. |
| It's not that we want to think that Ben ran away with your grandchildren. | Не то, чтобы мы думали, что Бен сбежал с вашими внуками. |
| What happened to her, Ben? | Бен, что с ней случилось? |
| Ben, if you don't prosecute, the police will drop the case and Narcy will walk. | Бен, если ты не выдвинешь обвинения, полиция закроет дело, и Нарси будет свободна. |
| No. Thank you, Ben! | Нет, это вам спасибо, Бен. |
| His doctor Ben called me and said that it was time | Его доктор, Бен, позвонил мне и сказал, что время пришло... |
| I just think we all have to get used to the idea that Ben could be spending a lot more time around here. | Я просто думаю, что все мы должны привыкнуть к мысли, что Бен мог бы проводить здесь больше времени. |
| You said you worked in finance, Ben? | Ты сказал, что занимался финансами, Бен? |
| Christmas is coming up soon, Ben | Как выглядеть на 10 лет моложе? Скоро Рождество, Бен. |
| Why is your first concern dinner and Ben? | Почему первое, о чем ты думаешь, это ужин и Бен? |
| Well, you better aim for the head, Ben! | Тогда целься в голову, Бен! |
| You know where to get a drink around here, Ben? | Бен, знаешь где тут можно выпить? |
| That's right. Ben, can we get a methylene blue test? | Верно, Бен, проведем метиленовый голубой тест? |
| Or did Ben teach you where to hide things too? | Или Бен тебя и прятать научил? |
| Look, Ben, at the expense of the press, I will send you to Asia. | Послушай, Бен Я отправлю тебя в Азии за счет журнала |
| So, Ben, how long have you two been together? | Так сколько вы уже вместе, Бен? |
| That's sweet, Ben, and really nicely put (!) | Это мило, Бен, очень деликатно сказано |
| 'Ben, enough of the candy, it's bedtime. | Бен, хватит конфет, время спать |
| Ben Greenman: The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival: The New Yorker | Бен Гринмен: Десятая годовщина Нью-Йоркского комедийного фестиваля: Нью-Йоркер |