Ben, don't make this worse. |
Бен, не усугубляй свое положение. |
Ben asked me to marry him. |
Бен попросил меня выйти за него замуж. |
I cannot tell them, Ben. |
Я не могу сказать им, Бен. |
Ben, my baby needs a stable, loving home with two adult parents. |
Бен, мой ребенок нуждается в стабильном, любящем доме, с двумя взрослыми родителями. |
We accept that, Ben and me. |
Мы согласны с этим, Бен и я. |
My boyfriend and someday-husband, Ben, he loves you. |
Мой парень и в скором времени муж, Бен, любит тебя. |
You... you sound upset, Ben. |
У тебя расстроенный голос, Бен. |
I'm getting sick of these calls, Ben. |
Меня уже начинает тошнить от этих звонков, Бен. |
Ben foster, he has a prescription for thorazine and ambien. |
Бен Фостер, у него есть рецепт на торазин и амбиен. |
Ben, they're dead and they can't hurt you anymore. |
Бен, они мертвы и больше не могут причинить тебе вред. |
Our spirits have been with you your whole life, Ben. |
Наши души были с тобой всю твою жизнь, Бен. |
Ben checks out, I check in. |
Бен освобождает место - я занимаю. |
Zara, I think Ben's trying to tell you something with his foot. |
Зара, кажется, Бен пытается тебе что-то сказать своей ногой... |
Ben says, I'm all about the merch. |
Бен говорит: "Всему основа - товары". |
Great, Mr Ben, the Homunculi welcome you. |
Здорово. Мистер Бен, Гомункули приветствуют вас. |
I could hide in the area when Ben comes. |
Я могу спрятаться здесь, когда придёт Бен. |
Ben can't find out what's been happening. |
Бен не должен узнать, что здесь происходит. |
I mean, Ben will definitely fire me, but I'll just get another job. |
Думаю, Бен точно меня уволит, но я просто найду другую работу. |
Because Ben Bradley cheated, and his dad did his entire project for him. |
Потому что Бен Бредли жульничал, за него делал проект его отец. |
Look, Ben, I can't go with you. |
Слушай, Бен, я не могу идти с тобой. |
Ben, no, we're not leaving without you. |
Нет, Бен, мы не уйдем без тебя. |
That baby needs a father, Ben. |
Этому ребенку нужен отец, Бен. |
I really miss our talks, Ben. |
Мне очень не хватает наших разговоров, Бен. |
I don't know about definitions, but I really am sorry, Ben. |
Не знаю насчет определений, но мне действительно очень жаль, Бен. |
I can't do it, Ben. |
Я не могу сделать этого, Бен. |