| Ben, Ben, Ben, he's huge. | Бен, Бен, подожди, он огромный. |
| The storylines alternate between that of eleven-year-old Ben (one year after the original series) and sixteen-year-old Ben (a few months after Ben 10: Ultimate Alien). | Сюжетные линии поочерёдно меняются, из 11-летнего Бена (один год после оригинальной версии) и 16-летнего Бена (через несколько месяцев после Бен 10:Инопланетная сверхсила). |
| However, all three were brought back to life in their respective universes in 2006, although Uncle Ben turned out to be an alternate Ben from another reality. | Тем не менее, все трое впоследствии были возвращены к жизни в разных вселенных в 2006 году, но дядя Бен оказался альтернативным Беном из параллельной реальности. |
| Sayid describes Ben as a monster and Ilana asks Sayid why should she would work for a man like Ben. | Саид описывает Бена как монстра, а Илана спрашивает, с чего бы ей работать на такого человека, как Бен. |
| So then you go and he meets Ben Kenobi. Ben Kenobi is Obi Wan Kenobi. | А потом он встречает Бена Кеноби. Бен Кеноби и есть Оби Ван Кеноби. |
| Ben, now, look, this whole thing that's going on over there, Ben... | Бен, послушай, вся эта шумиха, которая происходит по всюду... |
| Miles told Ben he would lie to the people he works for on the boat, tell them Ben was dead for $3.2 million. | Майлз сказал Бену, что соврёт людям на корабле, на которых он работает, скажет им, что Бен мёртв, за 3,2 миллиона долларов. |
| Now go on, Ben can catch his ship and become an Admiral and you Polly, you can look after Ben. | Давайте, Бен может сесть на свое судно и стать Адмиралом и вы Полли, Вы можете заботиться о Бене. |
| We created three of these: there's Ben 80, there's Ben 70, there's Ben 60. | Мы создали три подобных: Бен 80, 70, 60 лет. |
| Upon returning to the jail, Sayid is once again visited by Ben, who pledges to free Sayid because Ben wishes to join the Others. | По возвращении в тюрьму к Саиду снова заходит Бен, который обещает освободить Саида, потому что хочет присоединиться к Другим. |
| Mr. Yadh Ben Achour, from Tunisia, was elected by acclamation. | Путем аккламации был избран г-н Ядх Бен Ашур из Туниса. |
| I've decided to help you, Ben. | Я решил помочь тебе, Бен. |
| You don't have to see him off, Ben. | Тебе не обязательно прощаться с ним, Бен. |
| Ben, she always has a gun in her purse. | Бен, она всегда носит оружие в сумке. |
| I think Ben's already filling the Leslie void. | Думаю, Бен уже заполняет пустоту Лесли. |
| Ben doesn't hate me, he's my friend. | Бен не ненавидит меня, он мой друг. |
| Anyway, Ben was pretty sneaky with me. | В общем, Бен был хитёр. |
| And Ben knew of Morton's bee allergy. | И Бен знал про аллергию Мортона. |
| Ben didn't even want the first kid, much less another one. | Второго ребёнка Бен хотел ещё меньше, чем первого. |
| My name's Ben Crawford. I'm looking for Seth Goring. | Меня зовут Бен Кроуфорд, я ищу Сета Горинга. |
| That's what Ben thought, as well. | Бен конечно не считал себя маленьким. |
| That's why we have hitters, Ben. | Вот зачем нам шестерки, Бен. |
| Ben, there's nothing you could've done. | Бен, ты ничего не мог сделать. |
| Ben, it has been an honor watching you work today. | Бен, было честью сегодня наблюдать за твоей работой. |
| This isn't the life we chose, Ben. | Мы не выбирали эту жизнь, Бен. |