Ben's gone and I'm about to. |
Бен ушел, и я на подходе. |
Ben, you and I have forecasted how many transactions? |
Бен, сколько сделок мы с тобой спрогнозировали? |
You know, Ben we've got a deal but I wish I could've seen all your friends before we made it. |
Знаешь, Бен, мы договорились, но я бы хотел посмотреть на твоих друзей сначала. |
So was, like, Ben a bossy older brother? |
Так Бен был строгим старшим братом? |
But Ben Wyatt is better than all of you because he cared about this town, and he tried to help it. |
Но Бен Уайат лучше всех вас, потому что он беспокоился об этом городе и пытался ему помочь. |
Ben, what's with the golf? |
Бен, так что с гольфом? |
What did you do that for, Ben? |
Зачем ты это сделал, Бен? |
Well, Ben, this is not the type of wedding That you send out invitations to invite the family. |
Бен, эта не та свадьба, когда рассылаются приглашения родным. |
Ben was a friend of yours, and? |
Бен был вашим другом и...? |
We're all in this together, Ben. |
Это наше общее дело, Бен. |
Ben and Reggie, you've got the odds, so raise big on the turn. |
Бен и Реджи у вас есть шансы, так что поднимайте ставки. |
But if Ben is going after Rhys and Sybil, then we're all on the same side. |
Но если Бен идет за Рисом и Сибил, тогда мы все на одной стороне. |
The model... the model car, please, Ben. |
Модель машины, пожалуйста, Бен. |
No, Ben, don't go! |
Нет, Бен, не уходите! |
I'm sorry, Ben, to bring you this news. |
Прости, Бен, что я с такими новостями. |
Ben, can you pour me more syrup, please? |
Бен, можешь добавить мне сиропа? |
And Ben, at the last second, grabbed the steering wheel... spun us to safety, saves our lives. |
Бен в последний момент схватился за руль, вывернул его и спас нам жизнь. |
It's not the best short thesis on Klaxon, but I thought Ben Kim could make it fly. |
Не лучший шорт-план по "Клаксон", а я думал, Бен Ким справится. |
The whole thing with Ben singing the song, I swear, I didn't know. |
Клянусь, я не знала, что Бен будет исполнять эту песню... |
Ben, you just had a real breakthrough there! |
Бен, да ты просто растешь! |
This was the day we went to the Ben Shemen forest. |
Наш корреспондент побывал сегодня в лесу Бен Шемен. |
I thought... you weren't supposed to have any contact with each other, that you just made an exception for Ben. |
Я думала... что у вас не должно быть контактов друг друга, что исключением является только Бен. |
But listen Ben, how did you manage to get loose? |
Но слушай Бен, как тебе удалось освободиться? |
Okay, Ben tricked Danny and me into moving in together so he could move Sam into your place. |
Бен обманом заставил нас с Дэнни съехаться, чтобы к вам могла переехать Сэм. |
Wait, Ben got Sam to move in? |
Бен уговорил Сэм переехать к нам? |