| Ben McKenzie joined the cast on October 17. | Бен Маккензи присоединился к съёмкам 17 октября 2013 года. |
| The band is made up of professional musicians Ben Parker, Johnny de'Ath, and Jimmy Sims. | Группа состоит из профессиональных музыкантов: Бен Паркер, Джонни de'Ath, и Джимми Симс. |
| Ben Kasica joined the band on stage to perform the song 'Freakshow . | Бен Касика присоединился к группе на сцене, чтобы исполнить песню «Freakshow». |
| Gwen and Kevin reluctantly suggest killing Victor to stop the Hive, but Elena and Ben refuse to consider it. | Гвен и Кевин неохотно предлагают убить Виктора, чтобы остановить Улей, но Бен и Елена отказываются об этом слышать. |
| Maybe she wants Ben to break up with her. | Может быть, она хочет, чтобы Бен ее бросил. |
| Ben Boykevich went to Italy last summer and got himself a girlfriend. | Бен Бойкович прошлым летом поехал в Италию и завел себе девушку. |
| Ben is out with Grace tonight. | Бен сегодня вечером встречается с Грейс. |
| Ben went out with Grace last night. | Бен встречался вчера вечером с Грейс. Да. |
| Ben want you to come backstage. | Бен хочет пригласить вас за кулисы. |
| Ben called here looking for him. | Бен звонил сюда и искал его. |
| He was your friend, Ben. | Он был твоим другом, Бен. |
| Because Ben came back from Italy last night, and he's thinking about breaking up with Amy. | Потому что прошлой ночью из Италии вернулся Бен, и он думает о расставании с Эми. |
| I don't want you and Ben to be friends. | Я не хочу, чтобы ты и Бен были друзьями. |
| The Southern Pacific will have Ben Wade convicted in a Federal court. | Южная тихоокеанская компания обязательно довьется чтобы Бен Уэйд был осужден федеральным судом. |
| I'm ready for this, Ben. | Я готов к этому, Бен. |
| Me and Ben will be here, and... | Я и Бен будем жить здесь, а... |
| Ben... I know you're lying. | Бен... Я знаю, ты врёшь. |
| Ben, however, has dropped dead from laughter. | Бен, однако, упал замертво от смеха. |
| Ben Bernanke became chairman of the Federal Reserve Board in February 2006, the top year for subprime lending. | Бен Бернанке стал председателем Совета управляющих ФРС в феврале 2006, лучшего года для субстандартного кредитования. |
| Ben, it's not diet. | Бен, это не "Кола-Лайт". |
| Ben, you were absolutely 100% right. | Бен ты был на 100% прав. |
| I just got in a car accident, Ben. | Я только что попала в аварию, Бен. |
| But without evidence that puts Ben or his costar Becky in the bathroom, they're not suspects. | Но без доказательств, что Бен или его партнерша Бекки находились в туалете, они не подозреваемые. |
| Ben is poison in my campaign. | Бен - словно яд для моей кампании. |
| Ben is massively depressed, and he needs my help. | Бен в полнейшей депрессии и ему нужна моя помощь. |