Then everybody said, You did it, Ben. |
Тогда все сказали: Ты сделал это, Бен. |
Now, Ben, please, listen. |
Нет, Бен, прошу тебя, выслушай. |
Ben Bella won't last much longer. |
Что бен Белла долго не продержится. |
I thought that I could handle this, Ben... |
Бен, я думала, что справлюсь но не могу. |
Don't leave me, Ben. |
(Шарлотта) Бен, не бросай меня. |
Ben. Don't leave me. |
(Шарлотта) Бен. не уходи... |
Ben said that you played here as children. |
Бен говорил, вы здесь в детстве играли. |
I'm U.S. Marshal Ben Foster. |
Я судебный исполнитель США Бен Фостер. |
He saved my life, Ben. |
Он спас мою жизнь, Бен. |
It needs to be out there, Ben. |
Это должно быть в газете, Бен. |
I think they know, Ben. |
Я думаю, они знают, Бен. |
No, you have to trust me on this, Ben. |
Вы должны мне поверить в этот раз, Бен. |
The world needs Ben Urich to tell the truth... any way he can. |
Миру нужно, что Бен Юрих рассказал правду любым способом. |
But before you take your shot, Ben let me tell you about this. |
Но перед тем как выстрелить, Бен дай мне кое-что рассказать. |
We call it a dead man's trigger, Ben. |
Мы называем это выстрел мертвеца, Бен. |
I think there's something there, Ben. |
Я думаю всё-таки тут что-то есть Бен. |
I think Saviano might be legit, Ben. |
Я думаю Савиано может быть прав, Бен. |
Ben, I'm happy about your interest. |
Бен, я рада, что тебе это интересно. |
I love Ben for a boy. |
Мне нравится имя Бен для мальчика. |
Not now, Ben. Stop. |
Не сейчас, Бен, прекрати. |
Ben Nakano was murdered last night. |
Бен Накано был убит вчера вечером. |
Ben told me you feel for them one by one. |
Бен говорил мне, что ты почувствуешь их один за одним. |
Zohar Ben Ari closer to victory... |
Зоар Бен Ари приближается к победе... |
So, Ben, you've been circulating throughout this fake party, coming to conclusions. |
Что ж, Бен, ты погулял по этой фальшивой вечеринке, и пришёл к выводам. |
Ben told me he made it up. |
Бен говорил, что сам придумал. |