(Ben) Careful, it's slippery. |
(БЕН) Осторожно, скользко. |
Ben, you don't have to go along on this one. |
Бен, тебе не обязательно нас сопровождать. |
Ben told me never to bring them to an official facility. |
Бен запретил мне приносить их на официальные объекты. |
So, that guy Ben's talking to is Connor Bailey. |
Парень, с которым разговаривает Бен - Коннор Бэйли. |
Ben's the only one who's using it properly. |
Бен единственный, кто использует мою систему правильно. |
Ben Jones is a coach, and Chad Harper's an artist in the mission. |
Бен Джонс - тренер, а Чед Харпер - художник. |
If Ben did tip to Jane, then that's a strong motive. |
Если Бен передавал информацию Джейн, тогда это серьёзый мотив. |
Ben's doing an amazing job as campaign manager. |
Бен - замечательный глава избирательного штаба. |
And somewhere in there was Ben... and I missed him. |
И где-то там был Бен и я упустила его. |
Ben guessed, but that doesn't really count. |
Бен догадался, но это не считается. |
A couple of chubby girls looking to murder some pints of Ben and Jerry's. |
Парочка толстух, желающих прикончить несколько литров "Бен и Джерри". |
Ben Salter wasn't afraid to stand up to me in court. |
Бен Солтер не испугался выступить в суде. |
Private rooms are hard to come by, Ben. |
Индивидуальные палаты трудно найти, Бен. |
Ben, this is business, just work. |
Бен, это бизнес. Работа. |
Ben, she ended up with the right guy. |
Бен, она нашла подходящего парня. |
Ben was just a misfired synapse in my clearly mushy brain. |
Бен был просто сбоем синопса в моем кашеобразном мозге. |
Ben made a mistake And cheated on Desiree. |
Бен совершил ошибку и изменил Дезире. |
Even after Ben cheated, He still pined for Desiree. |
Даже после измены Бен по-прежнему любил Дезире. |
Ben, I'm trying to be the good guy here. |
Бен, я пытаюсь быть хорошим парнем. |
As long as he's got that Ben will bargain with him. |
Пока он владеет им, Бен будет торговаться с ним. |
I'm just really sorry about everything that happened, Ben. |
Я правда сожалею обо всем случившемся, Бен. |
Ben, the value of the stolen goods exceeds $1,000. |
Бен, залог за кражу вещей превышает $1000. |
Adrian and Ben are not going to split up. |
Эдриен и Бен не собираются расставаться. |
But, Kono, Ben stood to inherit everything. |
Но, Коно, Бен унаследовал все. |
Ben, I have to ask the question. |
Бен, я должна задать вопрос. |