We're not going into your temple, Ben. |
Мы не собираемся идти в ваш Храм, Бен. |
Drugs don't make you deaf, Ben. |
Наркотики не приводят к глухоте, Бен. |
Ben, you should head up. |
Бен, тебе пора в воздух. |
Ben is the best campaign manager anyone could ever have. |
Бен - лучший глава избирательного штаба, какого только можно себе представить. |
Ben, it's a great job on this campaign. |
Бен, ты отлично поработал во время этой кампании. |
Ben, you went to summer school. |
Бен, ты ходил в летнюю школу. |
We got the note Ben left in Krissi cates' locker. |
Есть записка, которую Бен оставил в шкафчике Крисси Кейтс. |
Ben never gave my name to the police. |
Бен ни разу не обмолвился полиции обо мне. |
But it was announced this morning that Ben day will be released from prison shortly. |
Этим утром было объявлено, что Бен Дэй скоро выйдет из тюрьмы. |
You don't know me, Ben. |
Ты не знаешь меня, Бен. |
But then I saw that Ben chose me. |
Потом я поняла, что Бен меня выбрал. |
This time, Ben Lloyd was arguing with him. |
На этот раз, Бен Ллойд спорил с ним. |
As did Ben Lloyd, and Father Emery of course. |
Как и Бен Ллойд, и отец Эмери, конечно. |
Ben was clearly very focussed on what it was he set out to do. |
Бен был очень сосредоточен на том, что намеревался сделать. |
Leave that woman alone, Ben. |
Оставь эту женщину в покое, Бен. |
Look, Ben, I really care about the students here. |
Слушай, Бен, я действительно волнуюсь и забочусь об учащихся здесь. |
So there's a few decisions you'll have to make straightaway, Ben. |
Значит, тут пара вопросов, которые вам надо решить первым делом, Бен. |
See you at the perp walk, Ben. |
Увидимся во время твоего ареста, Бен. |
Any honest citizen would've done the same thing, Ben. |
Любой честный гражданин поступил бы так же, Бен. |
Ben, you knew Chloe was feeling anxious about going back to school. |
Бен, ты знал, что Хлоя переживает из-за возвращения в школу. |
Well tomorrow, I'm going to where Ben worked. |
Завтра я собираюсь поехать в то место, где работал Бен. |
Nobody got into this deal to build another Atlantic city, Ben. |
Никто не пойдет на это, никому не нужен второй Атлантик-Сити, Бен. |
Here it's the gas chamber, Ben. |
Тут мы применяем газовую камеру, Бен. |
You got a lot bigger problems than a phone, Ben. |
У тебя есть проблемы и посерьезней, чем телефон, Бен. |
Janice and Ben are already on the scene. |
Дженис и Бен, уже на месте. |