And there's no one else like Ben. |
И таких как Бен больше нет. |
A date's not an emergency, Ben. |
Свидание это не срочно, Бен. |
You know, it's a mystery, Ben. |
Знаешь, это загадка, Бен. |
You must be Ben Rush, the lawyer. |
Вы наверное Бен Раш, адвокат. |
Ben Rush, this is my boss, Mr. Van Allen. |
Бен Раш, это мистер Ван Аллен. |
Ben and I are launching a full investigation. |
Бен и я начинаем полномасштабное расследование. |
The boys are stormtroopers and little baby Ben is an ewok. |
Мальчики будут штурмовиками а малыш Бен - эвоком. |
Ben Chang is on a rocket ship to eternal validation. |
Бен Ченг мчится навстречу вечному признанию. |
You have to have the surgery, Ben. |
Ты должен сделать операцию, Бен. |
It's a viking battle ax, Ben. |
Это боевой топор викингов, Бен. |
Ben, back me up on this without hesitation. |
Бен, поддержи меня без колебаний. |
Ben chose the words he thought we'd use most. |
Бен выбрал слова, которые используются чаще всего. |
And Ben picked Samuel on account of his brother. |
А Бен придумал Самуэль в честь брата. |
I'm just hoping against hope that Ben shows up there. |
Просто надеюсь, что Бен там появится. |
You know Ben's quoting you a really fair price. |
Знаешь, Бен очень правильно оценил работу. |
You need to sign on the dotted line, Ben. |
Тебе нужно подписать документ, Бен. |
Guess that's why Ben's been acting so crazy. |
Наверное, поэтому Бен ведет себя так безумно. |
Ben, you cannot let these monsters have any part of your child's life. |
Бен, не давай этим монстрам вмешиваться в жизнь твоего ребенка. |
Ben, I've been divorced three times. |
Бен, я три раза разводился. |
That's what Ben wanted to show me. |
Вот что Бен хотел показать мне. |
You have to squeeze in a little time for fun, Ben. |
Когда-то нужно хоть немного развлекаться, Бен. |
Ben, suppose you're on a game show. |
Бен, вы участвуете в телеигре. |
Ben and my mom were definitely a couple. |
Бен с мамой определенно были вместе. |
Okay, Ben, I need some help with the re-zoning thing. |
Бен, мне нужна помощь с зонированием. |
Doesn't have to be messy, Ben. |
Не надо все усложнять, Бен. |