We work all night, ben, and we sleep pretty late. |
Мы работаем всю ночь, Бен, ложимся очень поздно. |
Before he was banished from the island by ben. |
До тех пока Бен не прогнал его с острова. |
Sawyer made his way back to the island, Where ben had escaped the mercenaries... |
Сойер отправился обратно на остров, куда Бен бежал от наемников... |
Lapidus, sun and ben landed on the island in present day 2007. |
Лапидус, Сун и Бен приземлились на остров в настоящее время, в 2007 году. |
There have been times when ben thinks He knows this guy from somewhere. |
Это были времена, когда Бен думал, что откуда-то знает этого парня. |
I don't need time, ben. |
Мне не нужен отдых, Бен. |
She covered it up with your name, ben. |
Она заменила имя на твое, Бен. |
She was getting the "ben" tattoo taken off. |
Она собиралась стереть надпись "Бен". |
Okay. Okay, you need to explain who ben is. |
Хорошо, ты должен объяснить кто такой Бен. |
Josh and ben were taking so long. |
Джош и Бен были вместе так долго. |
Come on ben, we can handle it. |
Да ладно, Бен, мы справимся. |
The name ben in a heart. |
Сердце и в нем имя - Бен. |
The complainant designated Mr. Najib ben Youssef, who had been contacted by his family. |
Заявитель выбрал метра Наджиба бен Юсефа, с которым контактировала его семья. |
But I do think ben could. |
Но, я думаю, Бен может. |
You are a prince among men, ben mercer. |
Ты принц среди мужчин, Бен Мерсер. |
He's heading south, ben. |
Он заходит с юга, Бен. |
She'll be safe with me, ben. |
Со мной она будет в безопасности, Бен. |
Now I know why ben isn't here. |
Теперь я знаю почем Бен не с нами. |
Not the clock, but an actual guy named ben? |
Да. Это не часы, а вообще-то парень по имени Бен? |
Well, ben walks Rebecca to school every morning, |
Бен отводит Ребекку в школу каждое утро. |
Rich and ben and me and a couple other guys Ran a platoon together. |
Рич, и Бен, и я, и еще несколько парней были в одном взводе. |
Why did you kill me, ben? |
Зачем ты убил меня, Бен? |
So I just - I can't give in on this, ben. |
Так что я... я просто не могу уступить, Бен. |
but ben said he knew how to do it. |
Но Бен сказал, что знает, как это делается. |
The map Avraham ben Yosef brought to Florence is not an original, but a reproduction, riddled with notations that only one man can decipher. |
Карта, которую Авраам бен Йозеф привёз во Флоренцию, не оригинал, а репродукция, исписанная обозначениями, которые может расшифровать только один человек. |