Ben, I'm closer to grace than you are. |
Бен, я ближе Грейс, чем ты. |
You are being a little too pushy here, Ben. |
Ты слишком напорист в этом, Бен. |
Thanks for loving me, Ben. |
Спасибо что любишь меня, Бен. |
Matt Wire, Mark Lynn, Ben Wise... |
Мэтт Вайр, Марк Линн, Бен Вайз... |
Well, Ben would have expected nothing less of me. |
Именно этого Бен и ожидал бы от меня. |
I've just been so hurt, Ben. |
Но мне было больно, Бен. |
Well, let me tell you something else that's interesting, Ben. |
Что ж, позволь мне сказать нечто столь же интересное, Бен. |
After school, Ben Drayton jumped me. and ripped them off my feet. |
После школы Бен Дрейтон наскочил на меня и сорвал их с моих ног. |
A few weeks ago, Ben Zajac was this close to dropping out of the race. |
Несколько недель назад Бен Зейджак был вот настолько близок от вылета из гонки. |
I don't think Ben is enjoying the party. |
Я не думаю, что Бен получает удовольствие от вечеринки. |
And that's just how it is, Ben. |
И этот, как его, Бен. |
Ben was taking over the family business and I promised I would trust his judgment. |
Бен взял на себя семейный бизнес и я обещал, что буду доверять его решениям. |
There's nothing you or Ben Tallmadge can do about that. |
С этим ни ты, ни Бен Тэлмедж ничего не можете поделать. |
It turns out Ben and Sting's son do not get along. |
Оказывается, что Бен и сын Стинга не ладят между собой. |
Well, I guess Adrian and Ben didn't break up. |
Полагаю, что Эдриен и Бен не расстались. |
I want the harness back, Ben. |
Бен, я хочу вернуть аркан. |
And Ben isn't free from it. |
И Бен не освободился от него. |
I think I want to name him after Ben. |
Я думаю, что хочу назвать его Бен. |
All right, well, we'll have our own little baby Ben... |
Так, отлично, у нас есть наш малыш Бен... |
You lie to him all the time, Ben. |
Ты же все время обманываешь его, Бен. |
Go to hell, Ben Wade. |
Отправляйся к дьяволу, Бен Уэйд. |
I don't really think I can represent you in this other matter, Ben. |
Я правда не думаю, что смогу представлять тебя по другому делу, Бен. |
Ben, a new life awaits you. |
Бен, тебя ждёт новая жизнь. |
Auggie's better than Ben Stiller. |
Огги лучше, чем Бен Стиллер. |
You and Ben are just... parents. |
Ты и Бен просто... родители. |