| Well, my mom's been traveling so she can help when the baby gets here, so just Ben. | Хорошо, моя мама путешествовала так что она сможет помочь когда появится ребенок, так же как и Бен. |
| Now, Ben, as you know, we have room for very few of these iffy students. | Так, Бен, как вы знаете, у нас есть место только для небольшого числа подобных ненадежных студентов. |
| Ironically, Ben was murdered by one of those things - on the way to the airport. | По иронии судьбы, Бен был убит одной из этих тварей, по пути в аэропорт. |
| Ben thinks that I'm a steamroller? | Бен думает, что я - каток? |
| So where is sweet little Ben? | А где же наш маленький сладкий Бен? |
| Ben, I can't do it. | Бен, я не могу его так отпустить. |
| You know, she probably got angry with Ben for leaving and that's what motivated her to come back. | Знаешь, может быть она разозлилась, что Бен ушёл от неё, и это заставило её вернуться. |
| Tom, I know how much Ben means to you, but you can't trust them. | Том, я знаю, как много Бен для тебя значит, но ты не можешь им верить. |
| What can I do for you, Ben? | Что я могу сделать для тебя, Бен? |
| It's no different than Ben and Amy getting together when she was having Ricky's baby. | Это не отличается от того, когда Бен и Эми были вместе, а у нее был ребенок от Рики. |
| You and Adrian, not Ben and Adan. | Ты и Эдриен, не Бен и Эдриен. |
| Well, at least Ben Patterson won't be able to put his hand up your skirt again. | ! Ну, по крайней мере Бен Паттерсон не будет в состоянии снова класть свои руки на твою юбку. |
| Kane's not in a position to help and Ben doesn't have a field operation without him. | Кейн не в состоянии помочь, а Бен не может работать на местах без его поддержки. |
| Present are Andrea Cornell, homicide, and Ben Crawford. | Присутствуют Андреа Кроуфорд, отдел убийств, и Бен Кроуфорд. |
| Ben, no matter what you think, putting my daughter away into prison was the hardest thing I ever had to do. | Бен, что бы вы ни думали, отправить свою дочь за решётку было для меня сложнее всего на свете. |
| I like you, Ben, you know that. | Я люблю тебя, Бен, ты же знаешь. |
| If I lose you, Ben, I'll have nobody. | Если я потеряю тебя, Бен, у меня не будет никого. |
| Ben, I never sing "Happy Birthday." | Бен, я никогда не пою "С днем рождения" |
| So it will be Larry David and Ben Stiller. | Так что, это будет Ларри Девид и Бен Стиллер |
| I'm sure if Ben had something to do with that fire, it was an accident. | Я уверена, даже если Бен и причастен к этому огню, то это случайность. |
| So you think you and Ben will ever get back together? | И так ты думаешь, что ты и Бен когда-нибудь сможете снова быть вместе? |
| Ben, can we get a statement, please? | Бен, мы можем получить заявление, пожалуйста? |
| Ben, did you kill Tom? | Бен, это вы убили Тома? |
| Ben, can we just get a statement? | Бен, можем мы просто получить заявление? |
| What were you and Jimmy doing hunting Skitters, Ben? | Какого черта вы с Джимми охотились на скиттеров, Бен? |