I don't have the dreams, Ben. |
Мне не снятся сны, Бен. |
Nobody has put anything in me, Ben. |
Никто ничего в меня не помещал, Бен. |
Ben said there were tests they could run to see if... |
Бен говорил, на нас проводили опыты, чтобы посмотреть... |
Ricky, Jack and Ben have all left the building, and they're following them. |
Рикки, Джек и Бен свалили из школы, а они поехали за ними. |
Ben's not breaking up with Amy. |
Нет. Бен не бросает Эми. |
I just told you I liked Ben. |
Я только что сказала тебе, что мне нравится Бен. |
Ben, please, just listen to me. |
Бен, пожалуйста, просто послушай меня. |
Ben and Amy are probably giving it another shot. |
Вероятно, Бен с Эми решили сделать еще одну попытку. |
Okay, Ben, I never actually agreed to loan you the money. |
Хорошо, Бен, я никогда фактически не соглашался дать тебе взаймы деньги. |
Because you're too much of a child, Ben. |
Потому что ты все еще как ребенок, Бен. |
If you want to win people over, you can't just drone on like Ben Stein. |
Если ты хочешь поддержки народа, ты не можешь бездельничать как Бен Стайн. |
Girl's Barbara. I'm Ben. |
Её зовут Барбара, а я - Бен. |
Ben would like me to meet the president. |
Да. Бен хочет познакомить меня с президентом. |
You look much better today, Ben. |
Вы сегодня выглядите гораздо лучше, Бен. |
PRESIDENT: Now, you take care, Ben. |
Ну, всего хорошего, Бен. |
I'm glad he came, Ben. |
Я рад, что он приехал, Бен. |
I'm sorry you're so sick, Ben. |
Мне очень жаль, что вы так больны, Бен. |
And Neek, that's Darren and Ben. |
И... Ника, это Даррен и Бен. |
The images led us to the explosion, Ben. |
Эти фотографии привели нас к взрыву, Бен. |
Melanie Robbins is undergoing surgery at Ben Taub. |
Мелани Роббинс, прооперирован в "Бен Таб". |
Ben, you really should reconsider. |
Бен, Вам следует хорошо подумать. |
Because Ben wasn't the one who killed you. |
Потому что Бен тебя не убивал. |
That kid who was shot was Ben. |
Ребенок, в которого стреляли, это Бен. |
Because once Ben turned that wheel, time isn't a straight line for us anymore. |
Потому что когда Бен повернул колесо, время перестало быть для нас прямой линией. |
You said Ben couldn't die because he has to become leader of the Others. |
Ты же сказал, что Бен не может умереть, потому что вырастет и станет лидером Других. |