Who else knows what Valerie Rausch and Ben Garvey confessed to you? |
Кто ещё знал о том, что Валери Рауш и Бен Гарви поведали вам? |
Ben... is that still your name? |
Бен... это все еще твое имя? |
Yes, Ben, it's me. |
Да, Бен, это я. |
How are you feeling, Ben? |
Бен, как ты себя чувствуешь? |
Anyway, as I told you, Dr. Ben, it started last week when Dougie disappeared for three days. |
Как я вам и говорила, доктор Бен, это началось на той неделе, когда Даги исчез на три дня. |
What are you doing tonight, Ben? |
Какие планы на вечер, Бен? |
Ben, do you have the info on Friends Shopping Together? |
Бен, у тебя есть данные о "Друзья шопятся вместе"? |
DC rents are insane, and Ben and Kent say I can't use campaign money. |
В Вашингтоне всё так дорого, а Бен с Кентом говорят, что я не могу использовать деньги кампании. |
What is dental surgery code for anyway, Ben? |
А что подразумевается под "стоматологической операцией", Бен? |
Why you asked me that Ben? |
О чем ты спрашиваешь, Бен? |
How did Ben Ishak and Shetan leave America? |
Как бен Иншах и Шетан выехали из Америки? |
No Ben, you can't! |
Нет Бен, ты не можешь! |
What about something simple like, you know, Ben? |
Как насчет чего-нибудь попроще, типа, знаешь, Бен? |
Not what you were expecting, Ben? |
Не этого, ты ожидал, Бен? |
You can't feel bad about that, Ben. |
Не обижайся, Бен, но мужчинам это не дано. |
So what do you do, Ben? |
Итак, кем ты работаешь, Бен? |
I don't anymore, Ben. |
Я больше не решаю, Бен. |
Ben, what are you talking about? |
Бен, о чём ты говоришь? |
Whatever it is, Ben must be the one who took it. |
Что бы там ни было, Бен, наверное, забрал его. |
Ben, well... well done. |
Бен, хорошо... хорошо сделано. |
Can I help you, Ben? |
Чем я могу помочь, Бен? |
You're not my brother, Ben! |
Ты не мой брат, Бен! |
You remember a kid named Ben? |
Помните ребенка, которого звали Бен? |
"Ben Rickert" and "dirty bomb" in the same sent... |
"Бен Рикер" и "ядерная бомба" в одной фразе... |
You know how Ben was always bringing you coffee? |
Ты помнишь, как Бен всегда приносил тебе кофе? |