Примеры в контексте "Ben - Бен"

Перевод

Примеры

Примеры: Ben — Бен

• "I'm Ben Small of the Coney Island Smalls."

  "Я - Бен Смолл из Кони Айлендских Смоллов."

• But he was coming to talk to me, and he said "I'm Ben Small of the Coney Island Smalls."

  Но он подошел ко мне и сказал: «Я Бен Смолл из семьи Смоллов на Кони Айленд».

• Ben, why don't you just sleep on it, okay?

  Бен, почему бы тебе просто не лечь спать, ок?

• Okay, if they're not getting back together, then what's Ben doing over there?

  Ок, если он не собираются быть вместе, тогда что Бен там делает?

• 'Ben, take the lollypop out of your mouth, you already brushed your teeth'

  Бен, вытаскивай леденец изо рта, ты уже почистил зубы

• You know, don't you, Ben?

  Ты знаешь. Верно, Бен?

• The next corridor is Ben's, the south corridor.

  В следующем - южном - коридоре - Бен

• Every time Ben goes to sleep, it must be switched on, all right?

  Каждый раз, как Бен засыпает, это нужно включать, хорошо?

• Mr. Ben M'Hidi, isn't it cowardly to use your women's baskets to carry bombs, which have taken so many innocent lives?

  Господин Бен Миди, разве не трусость использовать корзины ваших женщин для перевозки бомб, уносящих столько невинных жизней?

• Mama said, "Ben, they're not there."

  Мама сказала, "Бен, их там нет."

• And then we got back in, and then Ben came, so we hid.

  Потом мы вошли, и Бен пришёл, вот мы и спрятались.

• How could you do that to the mother of your child, Ben?

  Как ты можешь так поступать с матерью твоего ребенка, Бен?

• Fed Chairman Ben Bernanke has recently emphasized the importance of an additional channel: the confidence channel, through which the Fed's commitment to maintaining generous monetary conditions for longer could improve private spending.

  Председатель ФРС Бен Бернанке недавно подчеркнул важность дополнительного канала: канала доверия, через который решения ФРС по поддержанию благоприятных кредитно-денежных условий для более продолжительного улучшения частных расходов.

• EM, WHAT WOULD YOU SAY TO... BEN MOVING IN HERE?

  Эм, что ты скажешь, если Бен переедет сюда?

• The early access approach has been criticized by some; as noted by Ben Kurchera of Polygon stated that the early access model validates the use of unfinished games as a "valid business strategy".

  Некоторые эксперты подвергли концепцию критике, например, Бен Кучера (англ. Ben Kurchera) из Polygon заявил, что такая модель финансирования закрепляет продажи незаконченных игр в качестве приемлемой бизнес-стратегии.

• Bit of a connoisseur, are we, Ben?

  А ты знаток, а, Бен?

• This composition, cobbled together over the years, is called "Anything" by Ben and... he's not wrong!

  Эту композицию, созданную за много лет, Бен назвал "Что попало"... и был прав!

• Ben, did lenny say he'd let you go free after he'd taken all your money?

  Бен, Ленни сказал, что отпустит вас, когда получит деньги?

• I... I did do the right thing, didn't I, Ben?

  Я ведь поступила правильно, да, Бен?

• I was seeking my mother's love, and she thought that Ben Casey was just the dreamiest -

  Я искал любви своей матери, а она думала, что Бен Чейси был самым желанным...

• WHO DO YOU THINK WE ARE, MATT DAMON AND BEN AFFLECK?

  Кто мы по-твоему - Мэтт Деймон и Бен Аффлек?

• Come now, Mr. Boles, that's Ben Wade you have there.

  БРОСЬТЕ, МИСТЕР БОУЛЗ. ЭТО БЕН УЭЙД У ВАС ЗА СПИНОЙ.

• Okay, we can do this now, can't we, Ben?

  Ладно, мы сейчас закончим, правда, Бен?

• Do we still have a copy of all that stuff Ben gave us, from the... the man in the mask?

  У нас всё ещё есть те материалы, которые Бен передал нам от человека в маске?

• So tell me something, Ben, what is it that makes you so important?

  Скажи-ка мне, Бен, почему это ты так важен?

Другие варианты перевода слова ben

• Бена
• Беном
• Бену
• Бене
• Бэна
• Ben
• Бэном
• Бэну
• Бэне
• Ѕен