But this... this has to stop, Ben. |
Это надо прекратить, Бен. |
Not much of a signal out here, Ben. |
Связь тут плохая, Бен! |
Ben, come back to the fire. |
Бен, вернись к огню. |
How long has Ben been away? |
Сколько Бен уже отсутствует? |
Ben, that's a great idea. |
Бен, это отличная идея. |
Uncle Ben, right? - Yes. |
Дядя Бен, верно? |
Ben, where are you going? |
Бен, Вы куда? |
Ben, please explain how the system works. |
Бен, объясни ей систему. |
Maybe Ben can turn it around. |
Может Бен сможет выкрутиться. |
Ben, get the chief down here immediately. |
Бен, немедленно вызывай шефа. |
Mama! - I'm coming, Ben. |
Я сейчас, Бен. |
Ma'am, Ben's on the phone. |
Мэм, вам звонит Бен. |
That's the voice of Hassan Ben Amir. |
Это голос Хасана Бен Амира. |
Ben is off running a congressional campaign. |
Бен руководит избирательной кампанией. |
And we're all grateful, Ben. |
И мы благодарны, Бен. |
Ben, let me have the phone. |
Бен, дай мне телефон. |
[Henry, Alice] Ben! |
Бен! Я понимаю. |
Ben, give me the phone. |
Бен, дай телефон. |
Plus, Ben's, like... |
Кроме того, Бен... |
Everybody, this is Ben. |
Это Бен. Бен. |
Don't question Lexi like this, Ben. |
Не допрашивай Лекси, Бен. |
It's Yahzee. Ben Yahzee. |
Язи, Бен Язи. |
He's a good kid, Ben. |
Он хороший парень, Бен. |
Ben Fulsom's funeral is later today. |
Бен Фулсом будет похоронен сегодня. |
Ben, you need to get inside now. |
Бен, немедленно возвращайся. |