| Ben, where's my op-ed piece on national service? | Бен, где памятка о гражданской службе? |
| There was a party with you and Ben and the governor? | Там были вместе с тобой и Бен, и губернатор? |
| I can do it if you want me to, Ben. | Я могу, если скажешь, Бен. |
| Well, Ben, I was hoping that you and I could talk about the elephant in the room. | Бен, я надеялся, что мы сможем поговорить о наших баранах. |
| So what's Ben's next move for you? | Так какой следующий ход Бен тебе придумал? |
| All right, Ben, this is your senior year. | Всё хорошо Бен, это твой последний год |
| Ben Boykewich is never going to let that happen. | Бен Бойкевич никогда не позволит этому случиться |
| Mrs. day, we've got four little girls who say that Ben touched them in their private areas. | Миссис Дэй, четверо девочек заявляют, что Бен трогал их в интимных местах. |
| Aouadi, Mohamed Ben Belgacem (Aouadi, Mohamed Ben Belkacem) | Ауади, Мохамед бен Белгасем (Ауади, Мохамед бен Белкасем) |
| Who's the real Ben, Ben? | Бен, какой ты на самом деле Бен? |
| Ben, Ben, I'm flabbergasted! | Верно, Отец? Бен, я... я ошеломлён. |
| Spokesperson for the Internal Security Minister Shlomo Ben Ami stated that Ben Ami's stated opposition the week before did not mean that he could stand in the way of court orders to demolish houses. | Представитель министра внутренней безопасности Шломо Бен Ами заявил, что сделанное им на прошлой неделе заявление не означает, что он может не выполнять судебные решения о разрушении домов. |
| Amy's in love with Ben, and Ben's in love with Amy. | Эми влюблена в Бена, а Бен влюблен в Эми. |
| Grace, I really care about Ben, and Ben really cares about me, and, well, we both really care about the baby. | Грейс, я правда забочусь о Бене, и Бен правда заботится обо мне, и, мы оба заботимся о ребенке. |
| I don't want Ben to do it, I want to do it, and Ben better be at the butcher shop. | Я не хочу что бы Бен это сделал, Я хочу это сделать и Бэну лучше быть в мясной лавке. |
| What'd you do with the baby, Ben? | Что ты сделал с ребёнком, Бен? |
| But mom, I don't like Ben! | Мама, мне не нравится Бен. |
| Figure Ben Affleck comes over, I'm in the shot. | Бен Эффлек заканчивает речь - и тут я в кадре. |
| Ben just put his life in the hands of one of them | Бен доверил свою жизнь в руки одного из них |
| It's a hard argument to make, Ben. | Нужны более стоящие доводы, Бен. |
| You're way out of line, Ben. | Сейчас это уже неважно, Бен. |
| Ben always praised you, Mickey, said you were a person who could be counted on. | Бен всегда тебя хвалил, Микки. Говорил, что на тебя можно положиться. |
| Ben, did you read my speech? | Бен, вы читали мою речь? |
| Speckles, Ben took us in when nobody else wanted us. | Спеклс, Бен взял нас, когда все нас бросили. |
| Can you tell her it's Ben Thomas? | Скажите ей, что пришёл Бен Томас. |