The Ben Barka affair was clear? |
А дело Бен Барки было ясным? |
It's the toughest guy in Toyland, Ben! |
Это сильнейший парень во всей Игроландии, Бен! |
Ben. I didn't say that. |
Бен! Ну нет, не так. |
You've been cyberstalking me, Ben? |
Ты следил за мной, Бен? |
Ben, what are you still doing here? |
Бен, ты что всё ещё здесь делаешь? |
Ben Bradley kept his shoes on! |
Бен Бредли оставался в своих туфлях! |
Did Ben mention knowing anyone off the island? |
Бен когда-нибудь говорил о своих знакомых за пределами острова? |
I mean, you killed one, Ben shot one. |
То есть, одного из них убил ты, Бен ещё одного застрелил. |
And legal ethics aside, Ben, I mean, operating the way Macleish has all but guarantees that the abuse stays under wraps. |
Но отбросим в сторону юридическую этику, Бен, действуя так как Маклиш, ты гарантируешь только то, что совращение останется скрытым. |
One of his co-accused was Ben Topling.Who? |
Один из обвиняемых был Бен Топлин. Кто? |
So Ben Swain is completely on side? |
Так Бен Суэйн точно остается на месте? |
Are you sure about this Ben? |
Ты уверен насчет этого, Бен? |
And then Ben Bernanke, the new Fed Chief, came in and said he would double it again in the next two years. |
А затем появился Бен Бернанке, новый Глава ФРС, и заявил, что снова удвоит её за следующие два года. |
Do you know what time Ben left? |
Не знаете, во сколько Бен ушёл? |
What's wrong with you, Ben? |
Что не так с тобой, Бен? |
We've been with your bank for ten years, Ben. |
Мы были клиентами этого банка, на протяжении десяти лет, Бен. |
You think you're well enough for dinner, Ben? |
Ты думаешь что у тебя хватит сил для ужина, Бен? |
Ben, you got your stuff? |
Бен, ты собрал свои вещи? |
People in my orchestra said, "Ben, what happened?" |
Музыканты из моего оркестра приходили и спрашивали: «Бен, что случилось?» |
Ben has something to do first. |
У Бена есть дела поважнее, так, Бен? |
BEN NEARLY MOVED OUT BECAUSE OF YOU. |
Бен едва от меня не переехал из-за тебя. |
Except it still doesn't change the fact that Ben Affleck gets to be handsome, talented and then gets to go home and kiss Jennifer Lopez. |
Конечно, это не изменяет того факта, что Бен Аффлек красивый, талантливый и каждый день, придя домой, целует Дженнифер Лопес. |
I don't know what Ben told you, but he's not my ex-boyfriend. |
Я не знаю, что тебе там сказал Бен, но он не мой бывший. |
So you know, Ben works early, and I'll probably be gone when you wake up. |
Бен работает с раннего утра, а я, скорее всего, уже уйду, когда ты проснёшься. |
The Ben Stiller movie where he meets the parents? |
С Бен Стиллером, где он знакомится с родителями? |