| Except Long Ben was real. | Только вот Долговязый Бен был на самом деле. |
| Look alive, Ben! | Вот так. Живее, Бен! |
| Keep it up, Ben. | Бен, продолжай в таком же духе. |
| I will, Ben. | Я буду это делать, Бен. |
| My partner, Ben... | Мой партнер Бен, это его настоящее имя. |
| Ben works late, anyway. | Бен работает допоздна, так или иначе. |
| Are you Ben Wyatt? | Вы Бен Уайат? - Да. |
| By Mr Ben Wade himself | Это мистер Бен Уэйд его ограбил. |
| So, this is Ben. | Значит, это и есть Бен. Да. |
| Ben, you never called. | Бен, ты никогда не звонил мне. |
| No buts, Ben. | Никаких "но", Бен. |
| Ben put his hands in his pockets. | Бен сунул руки в карманы. |
| Ben ran a 100-meter race with Carl. | Бен пробежал стометровку с Карлом. |
| You wash the dishes, Ben. | Помой посуду, Бен. |
| Ben. This way, right? | Бен, нам сюда? |
| Ben, what are you doing? | Бен, ты что? |
| That's what Ben told me. | Бен мне так сказал. |
| You trying to get me drunk, Ben? | Пытаешься споить меня, Бен? |
| I'm sure Ben will just be a minute. | Уверена Бен будет через минуту. |
| Ben was no babe in the woods. | Бен был не наивным болванчиком. |
| I was good in school, and Ben... | Хорошо училась, а Бен... |
| Did Ben say something to you? | Тебе Бен что-то сказал? |
| He is a teenager, Ben! | Он подросток, Бен! |
| It's nothing personal, Ben. | Ничего личного, Бен. |
| Ben, someone's after you. | Бен, тебя преследуют. |