| Ahmed Ben Bella, Algeria's first president, was a staunch Nasserist. | Первый президент Алжира Ахмед бен Белла был стойким последователем Насера. |
| Ben Rayner of the Toronto Star called it the album's one "moment of pathos". | Бен райнер из Toronto Star назвал её «моментом чувственности». |
| CEO Ben Fertic remained at the helm of the business. | СЕО компании Бен Фертик остался главой бизнеса. |
| Ben, say good night to Logan, now. | Бен, пожелай Логану спокойной ночи. |
| Ben, hold on, Michael's gone. | Бен, подожди, Майкл пропал. |
| But Locke has a very important piece of information that Ben doesn't have. | Но у Локка есть очень важная информация, которой Бен не обладает. |
| Ben is able to convince Sun to return to the island. | Бен может убедить Сун вернуться на остров. |
| A 12-year-old Ben Linus brought me a chicken salad sandwich. | 12-летний Бен Лайнус принес мне сэндвич с курицей. |
| Remember Ben M'Hidi's answer when you asked him the question. | Вспомните, что ответил вам Бен Миди. |
| Ben, we've got a big day ahead of us tomorrow. | Бен, у нас завтра большой день. |
| CLARICE: Ben Stark was a good and decent boy. | Бен Старк был хорошим и порядочным мальчиком. |
| Ben, I have to consider letting the baby be adopted. | Бен, я должна обдумать разрешение на усыновление ребенка. |
| Ben... this is going to be hard enough. | Бен... это будет достаточно тяжело. |
| And Ben's going to stop paying my rent. | И Бен перестанет оплачивать мою аренду. |
| Looks like our old friend Ben Gates is in the news again. | Похоже, наш старый друг Бен Гейтс снова в новостях. |
| Ben, can you imagine if the Confederates got their hands on the City of Gold... | Бен, представь, что Конфедерации достался Город Золота... |
| All right, Ben, let's get out of here. | Ладно, Бен, двигаем отсюда. |
| It's Ben Harmon, Tate's therapist. | Это Бен Хармон, терапевт Тейта. |
| Ben, we been doing' this for too long. | Бен, мы этим занимаемся слишком долго. |
| Ben would go off and call up people back home in Seattle. | Бен уходил и звонил людям домой в Сиэттл. |
| Ben Chavis is going to tell us what Governor Scott has said. | Бен Чевис расскажет нам, что губернатор Скотт сказал. |
| You've got a real talent for this, Ben. | У вас действительно талант к этому, Бен. |
| Try and see it through our eyes just for a moment, Ben. | Попробуй увидеть это нашими глазами, Бен. |
| Well, this is my boyfriend, Dr. Ben Galvant. | А это мой бойфренд, доктор Бен Галвант. |
| Ben, that's a Page 1 story. | Бен, это первая страница статьи. |