You know, if Christopher... sorry, Ben. |
Ты знаешь, если Кристофер... прости, Бен. |
Ben, you know how these people are. |
Бен, ты знаешь, кем есть эти люди. |
Ben, meet my dad, Martin, and this is his home healthcare worker, Daphne. |
Бен, познакомься с моим отцом, Мартином. А это его медработница, Дафни. |
This is Ben, my new agent. |
Дафни, это Бен - мой новый агент. |
Ben just won this year's Seattle Samaritan Award. |
Бен только что выиграл награду Сиэтлский Самаритянин Года. |
Ben, I'd like you to meet some people. |
Бен, я бы хотел тебе кое с кем познакомить. |
This is Ben, my new agent. |
А это Бен - мой новый агент. |
Ben may have made some mistakes, but he is a good man. |
Может Бен и сделал пару ошибок, но он хороший человек. |
If Ben gets here, just tell him I went in to fix it. |
Когда придёт Бен, просто скажи ему, что я пошёл её поправить. |
Now Ben, bring it on back. |
А теперь, Бен, верни его. |
We can help you, Ben. |
Мы можем помочь тебе, Бен. |
Now, Ben - you have to be ready to fight if they come. |
Бен... Но ты должен быть готовым к сражению, если они появятся. |
Ben is kind of an expert himself. |
Бен тоже эксперт, своего рода. |
They're hoping video surveillance can confirm it was Ben. Okay. |
Надеются, что записи с камеры помогут выяснить, Бен это был или нет. |
I'm Ben, your new intern. |
Я Бен, ваш новый стажер. |
Ben, I haven't seen you in days. |
Бен, давно тебя не видел. |
Okay, Ben, you can co-DJ with Tom. |
Ладно, Бен, можешь диджеить вместе с Томом. |
They're Ben Wheatly and the Glory Dogs. |
Они называются Бен Уитли и Глори Догс. |
It's old. Ben knew it. |
Это песня отца Бен знал это. |
Mr. Ben Ishak, he kidnapped him from me in New York. |
Мистер бен Иншах, он украл его у меня в Нью-Йорке. |
The Uruk dare not follow Ben Ishak. He and his men are too strong. |
Уруки не посмели преследовать бен Иншаха, он слишком силён для них. |
Because Ben Ishak's clan and my father's clan have won many times. |
Потому что кланы бен Иншаха и моего отца выигрывали уже много раз. |
I am not welcome in Ben Ishak's kingdom. |
Мне не будут рады во владениях бен Иншаха. |
Leave this to me, Ben my boy. |
Оставьте это мне, Бен мой мальчик. |
Ben asked him to stay late to help plan for the Norwegians. |
Бен попросил его остаться на работе, помочь составить план приема делегации из Норвегии. |