Ben, I don't think I can go to her right now. |
Бен, я не думаю, что смогу подойти к ней прямо сейчас. |
Ben, tell Riley she can't go. |
Бен, скажи, что ей нельзя уходить. |
Ben honey, we need to talk. |
Бен, дорогой, надо поговорить. |
I think Ben should tell her. |
Я думаю, Бен должен сказть ей. |
I'm really happy Ben was there with me. |
Я действительно счастлива, что Бен был там со мной. |
That wasn't in the book, Ben. |
Этого не было в книге, Бен. |
Cousin Ben'll know what to do. |
Кузен Бен знает, что делать. |
Well, Ben here and 400,000 others disagree. |
Ну, Бен и ещё 400 тыс. человек не согласны. |
Ben Spies had a big fall with bruising to his foot and dislocation of the ankle. |
Бен Спис упал и сильно ушибся, поцарапав ногу и вывихнув лодыжку. |
Ben Spies now on the outside. |
Бен Спис заходит с внешней стороны. |
Look out for Casey Stoner on the inside, and Ben Spies as well. |
Обратите внимание, Кейси Стоунер и Бен Спис держатся у внутреннего края. |
He knows he made a mistake, Ben. |
Он знает, что он совершил ошибку, Бен. |
And I don't like Ben Boykewich. |
И мне не нравится Бен Бойкавич. |
I don't care if Ben knows. |
Меня не волнует, если Бен знает. |
Ben, you're testing my well-worn modesty. |
Бен, ты подвергаешь испытанию мою изрядно поношенную скромность. |
Ben, be careful, please. |
Бен, будьте осторожнее, пожалуйста. |
Ann, we have a serious code Ben. |
Энн, у нас проблемы с кодом "Бен". |
Ben is my boss, technically. |
Строго говоря, Бен - мой босс. |
And also, I'm starting to forget who Ben is. |
И еще, я начинаю забывать, кто такой этот Бен. |
No, Ben, you promised Leslie. |
Нет, Бен, это ты обещал Лесли. |
Ben Wyatt has done nothing wrong. |
Бен Уаят не сделал ничего дурного. |
Ben, heard you might be leaving Pawnee. |
Бен, слыхал ты можешь покинуть наши края. |
Ben, I don't think that's a good idea. |
Бен, я не считаю это хорошей идеей. |
Ben, you barely knew him. |
Бен, ты едва знал его. |
Ben was authorized to commit minor crimes to play the role of a criminal. |
Бен был уполномочен совершать преступления небольшой тяжести, чтобы играть роль преступника. |