I swear to you, Ben. |
Клянусь тебе, Бен. |
You know, Ben, this material stretches. |
Бен, этот материал тянется. |
Take a good look, Ben. |
Посмотри хорошенько, Бен. |
Ben, someone's at the door. |
Бен, кто-то у входа. |
Wait. Did Ben get drunk, too? |
Подожди, Бен тоже пил? |
Come on, Ben, make some sense. |
Бен, это не логично. |
Just wait it out, Ben. |
Просто пережди, Бен. |
There's chicken-heads everywhere, Ben. |
Цыпочки повсюду, Бен. |
Your father's been arrested, Ben. |
Твоего отца арестовали, Бен. |
It's the evolution of the species, Ben. |
Это эволюция видов, Бен. |
You call her dad "Ben"? |
Он для тебя Бен? |
I was set up, Ben. |
Меня подставили, Бен. |
Ben is a very lucky man. |
Бен - счастливый человек. |
No, I didn't, Ben. |
Но нет, Бен! |
So where the hell is Ben? |
Так где-же все-таки Бен? |
You're scaring me with this, Ben. |
Ты меня пугаешь, Бен. |
Ben, did you get all that? |
Бен, ты записал? |
Ben Poppit who represents The Forces of Good. |
Бен Поппит, который представляет... |
The situation has complicated, Ben. |
Ситуация осложнилась, Бен. |
I'm sure Ben hates me now. |
Бен, меня теперь ненавидит. |
Ben, have a look at this. |
Бен, взгляни на это. |
Pressure's coming down, Ben. |
Давление падает, Бен. |
The Prime Directive applies, Ben. |
Первая Директива, Бен. |
Ben, you want to grab them? |
Бен, возьми собак. |
What's the matter with you, Ben? |
Что с вами, Бен? |