Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Ben - Бен"

Перевод

Ben

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Бен

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ben — Бен

  • I don't know any Obi-Wan... but old Ben lives out beyond the Dune Sea.

    Ну, я не знаю никого по имени Оби-Ван, но старый Бен живет за дюнами.

  • Ben - I can be a Jedi.

    Бен... Я могу стать джедаем!

  • Ben, did you hear what I said?

    Бен, Вы слышали, что я сказал?

  • Ben, this is the biggest night on the arts calendar.

    Ммм! - Бен, это самая важная ночь в этом году.

  • Ben Lyons said the same thing about I am legend.

    То же самое Бен Лайонс сказал о фильме "Я - легенда!"

  • But Ben - I know right where he is.

    Но Бен... я точно знаю, где он.

  • Ben, please play with the tractor that cost Daddy 40 pounds, not the box it came in.

    Бен, пожалуйста, играй с трактором который обошелся папочке в 40 фунтов, а не с его упаковкой.

  • Instead, the journalist Ben Judah reports, Putin receives daily updates on Kremlin politics, domestic affairs, and foreign relations from his three key intelligence agencies.

    Вместо этого, согласно отчетам журналиста Бен Юда, Путин ежедневно получает сводки по политике Кремля, внутренним делам в России и иностранным делам от трех основных агентурных агентств.

  • Seeing his family dead, the man lunges at Ethan, only to be shot in the face by Ben and sent running.

    Увидев, что вся его семья мертва, мужчина нападает на Итана, но Бен стреляет ему прямо в лицо.

  • Ben can be Andy's big brother?

    Значит Бен может стать старшим братом Энди?

  • She appeared in three episodes of The Defenders and two episodes of Ben Casey.

    Позже она появилась в сериалах «Защитники» и «Бен Кэйси».

  • Rasheed Wallace and Ben Wallace both recorded a double-double.

    Рашид Уоллес и Бен Уоллес сделали по дабл-даблу.

  • And in Tunisia, censorship actually began to return in May - not nearly as extensively as under President Ben Ali.

    В мае цензура начала возобновляться в Тунисе, хотя не настолько широко, как во время президента Бен Али.

  • Aside from this, she has contributed to albums by artists such as Ryan Adams, Ben Lee, Idaho, The Stills and Fountains of Wayne.

    Также она внесла вклад в альбомы таких исполнителей, как Райан Адамс, Бен Ли, групп Idaho, The Stills и Fountains of Wayne (бэк-вокал в песне Someone to Love с альбома Traffic and Weather).

  • Bill and Ben have also helped here.

    Доктор, Бен и Полли присутствуют при этом.

  • The team consisted of foreman Jim Blackham, plasterer Timothy Dalton-Dobson, plumber Kevin Fail, carpenter Fred Farray, bricklayer Darren Prince and labourer Ben Gotsell.

    В бригаду входят: бригадир Джим Блекхэм, штукатур Тимоти Далтон-Добсон, водопроводчик Кевин Фэил, плотник Фред Фэррей, каменщик ДАррен Принс и рабочий Бен Готсел.

  • Henry ambushes Mike, but is stabbed by his own knife when Eddie and Ben fight him.

    Генри нападает на Майка, но Эдди и Бен вступаются за друга и убивают Бауэрса его же ножом.

  • In the 2001 HBO film Conspiracy, which portrayed the Wannsee Conference, Bühler was played by the British actor Ben Daniels.

    В фильме 2001 года «Заговор» канала HBO о конференции в Ванзее роль Бюлера исполнил британский актёр Бен Дэниэлс.

  • Ben Chaplin (born Benedict John Greenwood; 31 July 1969) is a British actor.

    Бен Чаплин (англ. Ben Chaplin; род. 31 июля 1969 года) - британский актёр.

  • Belkacem, who left Algeria after the Battle of Algiers, formed an alliance with Lakhdar Ben Tobbal and Abdelhafid Boussouf against Abane Ramdane.

    После битвы при Алжире покинул страну, заключил союз с Лахдаром бен Тоббалом и Абдельхафидом Буссуфом против Абане Рамдана.

  • What is happening to you, Ben?

    Что это с тобой, Бен?

  • Ben is now thinking, maybe this is an opportunity for me to go back and get my old position.

    И теперь Бен думает: "Возможно, это мой шанс вернуться и занять свою прежнюю должность".

  • Well, Ben, I was hoping that you and I could talk about the elephant in the room.

    Что ж, Бен, я надеялся, что мы с тобой сможем обсудить некоторые запретные темы.

  • Whatever Ben Linus did down at the Orchid Station,

    Что бы Бен Лайнус не сделал на станции Орхидея,

  • OK, Ben, nobody e-mails anymore, and I didn't get your text.

    Ладно, Бен, никто больше не переписывается по электронке, и я не поучала твоей смски.

Другие варианты перевода слова ben

Все переводы слова ben

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.