Перевод ben с английского на русский

We need to call ben jerry.

Мы должны позвонить в "Бен и Джерри".

Because maybe hannah really fell for you, ben.

Потому что, похоже, Ханна действительно любила вас, Бен.

Just thinking about what ben said.

У меня не выходит из головы то, что сказал Бен.

Hello, mister and missus ben.

Здравствуйте, мистер и миссис Бен, здравствуйте.

Tell them that ben was dead, for $3.2 million.

Скажет им, что Бен мертв, за 3,2 миллиона.

So you can have judge stephens release ben...

Ты еще можете устроить так, чтобы судья Стивенс освободил Бена...

He knows that mom forged the affidavit about ben.

Он знает, что мама подделала твои показания в деле Бена.

They want me to shadow ben.

Они хотят, чтобы я была тенью Бена.

He told her toring ben down to him for a chat.

Он сказал ей привести ему Бена на пару ласковых.

So with ben, I was the leader of our group.

Так что из-за Бена я лидировала в нашей группе.

I'm here to see ben donovan.

Я здесь, чтобы повидаться с Беном Донованом.

To avoid being at the loft with ben and serena.

Только чтоб не столкнуться дома с Сереной и Беном.

I left her alone with ben for 5 minutes.

Я оставила ее наедине с Беном на 5 минут.

This is a farewell ben cendars dinner.

Это прощальный ужин с Беном Сандерсом.

close enough to ben to have his name on her skin.

С Беном - достаточно тесную, чтобы написать его имя на своей коже.

I offered ben the apartment, and he's thinking about it.

Я предложил Бену квартиру, и он думает об этом.

Cosmic comics in metropolis sold one to a ben meyers last week. 815 vine street.

Козмик комикс, в Метрополисе, продал ее Бену Майерсу неделю назад. 815 Вайн стрит.

He told Ben something he never knew before.

Он сказал Бену что-то, о чем тот не знал раньше.

And maybe she cares about Ben.

И может быть она не равнодушна к Бену.

So would Ben, for that matter.

Также как и Бену, по той же причине.

Son, this is about arnold and ben.

Сынок, дело в Арнольде и Бене.

The information about ben and the affidavit

Информация о Бене и показания под присягой

What do you know about someone At your school named ben shurn?

Что ты знаешь о неком Бене Шарне из школы?

ben was wearing the video recorder when you spoke to him on the phone.

На Бене была видеокамера, когда вы разговаривали с ним по телефону.

Nothing you could tell me about Ben would interest me.

Ничего, что вы скажете мне о Бене, не интересует меня.

And ben was accidentally referred to as someone else.

Бэна случайно приняли не за того.

When you handed me ben, You said it was the right thing to do.

Когда ты передала мне Бэна, ты сказала, что это был правильный поступок.

If they would just be straight with me about ben, I could settle it in my own head.

Если бы они были честны со мной в отношении Бэна, я могла бы разрешить конфликт в голове.

You actually want me to marry Ben.

Ты действительно хочешь, чтоб я вышла замуж за Бэна.

Actually I've been looking for Ben Keegan.

Вообще-то, я ищу Бэна Кигана.

There's like half a dozen in front with Ben and the other harnessed kids.

Около шести перед Бэном и другими захваченными детьми.

I don't want to be with Ben.

Я не хочу быть с Бэном.

I don't want to live in the same building as Ben Boykewich.

Я не хочу жить в одном здании с Бэном Бойковичем.

But you've had so much going on lately, with Ben and Adrian and Camille.

Но у тебя так много всего произошло в последнее время, с Бэном и Эдриан и Камиллой.

Whatever happens with Ben and Adrian happens.

Что бы ни случилось с Бэном и Эдриэн, это случилось.

Rebecca's death may save Ben's life.

Смерть Ребекки может сохранить жизнь Бэну.

Ben and Adrian don't need to know everything we're doing.

Бэну и Эдриен не обязательно знать всё, что мы делаем.

No, actually, I gave my cater-waiter contact to Ben.

Нет, на самом деле, я передал мои связи как официанта Бэну.

But I do know that Ben needs an answer on the crime numbers story.

Но я точно знаю, что Бэну нужен ответ на вопрос об этой истории с преступными номерами.

Say "hello" to Mum, Margot, and Ben.

Скажи "привет" Маме, Марго и Бэну.

I just realized something about Ben.

Я просто кое что поняла о Бэне.

Dr. Attavi warned me about Ben.

Др. Аттави предупредил меня о Бэне.

So, I heard about you and Ben.

Эй, я слышал о тебе и Бэне.

Theresa's running around asking about Ben.

Тереза ходит, расспрашивает о Бэне.

Haverstock knew about Ben, about their kid.

Хаверсток знал о Бэне, об их ребёнке.

I guess Ben Stiller could not be with us tonight.

ѕохоже Ѕен -тиллер не смог сегодн€ прийти.

Why you been ducking me, Ben?

ѕочему ты мен€ избегаешь, Ѕен?

His name is Ben, but I call him... Ape Face!

≈го зовут Ѕен, но € называю его... ћартышка!

Come on up here, Ben!

ѕодымайс€ на сцену, Ѕен!

Scudder knows the true name of the preacher as I knew yours, Ben Hawkins.

каддер знает насто€щее им€ проповедника, так же, как € знаю твое, Ѕен 'окинс.

Address: Aesset Ihiri Drb ben Faida N 162 Rue El Gza Bab doukkala Marrakech.

Адрес: Aesset Ihiri Drb ben Faida N 162 Rue El Gza Bab doukkala Marrakech.

ben 10 has been caught in a samurai video game!

Ben 10 оказался в видеоигру самураев!

After a radio campaign in the Netherlands, 1.2 million postcards with the slogan "Ik ben woedend!"

После кампании на радио в Нидерландах, 1,2 миллиона почтовых открыток с надписью «Ik ben woedend!»

Callaway now owns the rights to the Ben Hogan brand.

В настоящее время Callaway принадлежат права на бренд «Ben Hogan».

The original implementation was written for Windows by Ben Rudiak-Gould and published under the terms of the GPL.

Оригинальная реализация была написана для Windows Ben Rudiak-Gould и издана на условиях GPL.