| Place and Date: Georgia, April 1862. | Место и дата: Джорджия, апрель 1862. |
| April 1912, this is a photograph of the Daniels family of Southampton, and friend... | Апрель 1912, это снимок семьи Даниэл из Саутгемптона, и друг... |
| In fact, I thank you for having warned me about your little unpaid bill for April. | Ну и спасибо за то, что предупредил меня о своем маленьком неоплаченном счете за апрель. |
| Reader's Digest, April 1939. | Это Ридерс Дайджест, апрель 1939 года. |
| The IMF is absolutely right to remind ministers each April of downside risks. | МВФ абсолютно прав, когда каждый апрель напоминает министрам о риске экономического спада. |
| Day of the Scythians Game, April 2009. | Игра «День скифа», апрель 2009 года. |
| Between November 1944 and April 1945, the Japanese Navy launched over 9,000 fire balloons toward North America. | В период с ноября 1944 года по апрель 1945 года Япония запустила более 9300 огненных воздушных шаров. |
| We have had walks every year - every March, April. | Каждый год мы проводим прогулки - каждый март и апрель. |
| But April isn't a particularly massive month for video games. | Апрель же не является особенно активным месяцем в плане выпуска видео игр. |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | Апрель в Кабуле прекрасен: повсюду благоухают розы, распускаются цветы. |
| Sunday evening, Brussels, April 2010. | Воскресный вечер, Брюссель, апрель 2010 года. |
| In Southern Africa, flowering can be observed from January to April and fruiting season lasts until October. | В ЮАР цветение можно наблюдать с января по апрель, а плодоношение длится до октября. |
| Meetings are hosted from October to April. | Встречи устраиваются с октября по апрель. |
| From December 1987 to April 1989, he studied in West Germany. | С декабря 1987 по апрель 1989 года учился в ФРГ. |
| As of April 2017, there are 824 Whataburger stores across the Southeastern and Southwestern United States regions. | По состоянию на апрель 2017 года в Юго-Восточном и Юго-Западном регионах США насчитывается 809 ресторанов Whataburger. |
| TV Tokyo broadcast a 26-episode anime program between October 2004 and April 2005. | По телеканалу TV Tokyo с октября 2004 года по апрель 2005 года транслировалось 26-серийное аниме. |
| He also won the EFL Championship PFA Player of the Month award for April 2018. | Кроме того, он выиграл премию игрока месяца Чемпионшипа за Апрель 2018 года. |
| The album has sold over 1.5 million copies in the United States as of April 2017. | В Соединённых Штатах альбом был продан тиражом более 1.5 миллиона копий по состоянию на апрель 2017 года. |
| Landau, Michael (April 2000). | Ландау, Майкл (Апрель 2000). |
| The returning April ignites the torches of life. | Апрель приходит вновь, принося с собой свет жизни. |
| "The Lucky Position," April, June 1944. | "Выгодное положение" Апрель - июнь 1944 года. |
| The NFL Draft has become one of the key events on the American football calendar, airing live on television each April. | Драфт НФЛ стал одним из ключевых событий в календаре американского футбола, и каждый апрель он транслируется по телевидению. |
| I started working for you in February, this is April. | Я начала работать на тебя в Феврале, сейчас апрель. |
| But from February to April this year, Weibo really became a marketplace of rumors. | Но с февраля по апрель этого года Weibo стал центром распространения слухов. |
| We have had walks every year - every March, April. | Каждый год мы проводим прогулки - каждый март и апрель. |