And, April, yours was hellish and might make someone vomit. |
А твоя, Эприл, была адской и тошнотворной. |
As soon as I heard April was appearing here, I booked my time right away. |
Как только я узнал что тут Эприл, сразу зарезервировал время. |
In December 2011, David Harbour shared with April Samuels ("49th Vibration") his new musical vision. |
В декабре 2011 года Дэвид Харбор поделился с барабанщицей Эприл Самуэльс (49th VIBRATION) своим новым музыкальным видением. |
April, you can't go. |
Эприл, я запрещаю тебе ехать. |
Aunt April, do you have any kids? |
Тётя Эприл, у тебя есть дети? |
And April stephens, 13, Hit by a car on laketop road. |
И 13-летняя Эприл Стивенс, сбитая на трассе автомобилем. |
What do you know about April Stevens? |
Что вы знаете об Эприл Стивенс? |
April, why aren't you passing to Sydney? |
Эприл, почему ты не отдала пасс Сидни? |
With an old friend, guitarist Troy Thibodeaux (ex-"Damaged Faith") and drummer April Samuels, Harbour played several club concerts and recorded a demo consisting of four songs in folk-pop-rock genre. |
Вместе с давним приятелем гитаристом Троем Тибодо (Тгоу Thibodeaux) (экс-DAMAGED FAITH) и барабанщицей Эприл Самуэльс (April Samuels) они сыграли серию клубных концертов и записали демо из четырёх песен выдержанных в фолк-поп-рок ключе. |
April, glad to hear from you. |
Эприл, рада тебя слышать. |
Stay on the porch, April. |
Эприл, оставайся здесь. |
April, bent knees! |
Эприл, согни колени! |
Neither did April, apparently. |
Никто этого не говорил Эприл. |
April, you should go. |
Эприл, тебе пора идти |
April stephens was a graduate. |
Эприл Стивенс была выпускницей. |
Maybe it's April. |
Возможно, это - Эприл. |
The following night, on April 14, she won the W.I.L.D. Championship by defeating the reigning champion, April Hunter, Hailey Rogers, and Miss Danyah in a fatal four-way match at the Anarchy in Angus show. |
14 апреля ей удалось завоевать титул чемпионки W.I.L.D. благодаря победам над действовавшей чемпионкой Эприл Хантер, а также Хэйли Роджерс и Мисс Данайей в турнире на выбывание в рамках шоу Anarchy in Angus. |