Примеры в контексте "April - Апрель месяц"

Перевод

Примеры

Примеры: April — Апрель месяц

• Increased tribal fighting in South Darfur forced more than 50,000 people to flee the area in the month of April alone.

  В результате ужесточения стычек между племенами в Южном Дарфуре только за апрель месяц свыше 50000 человек были вынуждены покинуть этот район.

• As of April, however, the net depreciation was still more than 35 per cent of the pre-crisis level.

  Однако по состоянию на апрель месяц чистое падение курса по-прежнему составляло свыше 35 процентов докризисного уровня.

• The Office for Gender Equality had already launched a number of activities to promote gender equality in local elections scheduled for April.

  Управление по вопросам равноправия мужчин и женщин уже начало осуществление ряда мероприятий, направленных на содействие достижению гендерного равенства в ходе выборов в местные органы, запланированные на апрель месяц.

• Second, the President has directed Ambassador Ledogar to propose that the Conference on Disarmament remain in session until September if the negotiation is not concluded during the round now scheduled to end in April.

  Во-вторых, президент поручил послу Ледогару предложить Конференции по разоружению продлить сессионный период до сентября, если в ходе раунда, окончание которого намечено на апрель месяц, переговоры завершить не удастся.

• The month of April promises to be a hectic period in Roeselare since 4 lines will be ready for pre-acceptance at the same time.

  В Розеларе апрель месяц обещает быть весьма насыщенным периодом, так как к предварительной приемке одновременно готовы сразу 4 линии.

• The men's clothing store Topman reported that their bow-tie sales increased by 94 percent in April 2010, when the series began airing.

  Впоследствии представители сети магазинов мужской одежды Topman сообщили, что после премьеры пятого сезона их продажи галстуков-бабочек выросли на 94 % только за апрель месяц.

• This being April, we are not surprised that annex II to the report mixes memory and desire, but I wonder if we needed to disinter the recommendations of 1999.

  Учитывая, что уже апрель месяц, нас вовсе не удивляет, что в приложении II к данному докладу упоминаются старые рекомендации и предлагаются новые, однако в этой связи хочется задать вопрос: имеет ли смысл вспоминать рекомендации 1999 года?

Другие варианты перевода слова april

• Апрель
• Эйприл
• Апрельский
• April
• Апреле-мае
• Мая
• Марте-апреле
• Марта
• Году
• Августа
• Февраля
• Аврил

Слово april в словаре

April — Апрель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова