April's our only link to these guys. |
Ёйприл - наша единственна€ ниточка к тем парн€м. |
April, I told you there were circumstances. |
Ёйприл, говорю же, тогда были обсто€тельства. |
Just what is going on out there, April? |
то происходит на улицах, Ёйприл? |
Take Christine to the car and find April! |
ѕосади ее в машину и найди Ёйприл! |
I have to find April, okay? |
ћне надо найти Ёйприл. я вернусь. |
Time to switch to decaf, April. |
ѕора переходить на кофе без кофеина, Ёйприл. |
Mom just left with Christine and April. |
ћама уехала с ристиной и Ёйприл. |
April, you were great. |
Ёй, Ёйприл, ты была великолепна. |
April! What's going on? |
Ёйприл! то такое? |
April, you under there? |
Ёйприл, ты там? |
I'm not kidding, April. |
я не шучу, Ёйприл. |
You're fired, April. |
ы уволена, Ёйприл. |
Andrea was here, said Carolyn took off with Christine and April. |
ќна уехала с ристиной и Ёйприл. |
I'm afraid for April because her garment really, really does look like a diaper. |
€ боюсь за Ёйприл, потому что ее нар€д выгл€дит очень похоже на подгузник |
April, 19, still figuring it out. |
Ч Ёйприл, 19, еще не определилась. |