Apparently, I'm not the only one. |
Очевидно, не я один. |
Apparently, there's some sort of private event. |
Очевидно, предполагается частное мероприятие. |
MAN: Apparently, you're dying. |
Очевидно, что ты умираешь. |
Apparently it's not. |
Очевидно, не в порядке. |
Apparently he left the base. |
Очевидно он покинул базу. |
Apparently, that's you. |
Очевидно, это тебя. |
Apparently, so am I. |
Очевидно, я тоже. |
Apparently, none of them survived. |
Очевидно, они не выжили. |
Apparently, captain, so are we. |
Очевидно, мы попали туда. |
Apparently, all over the place. |
Очевидно, где ни попадя. |
Apparently, it's not exactly a high priority. |
Очевидно, не приоритетный район. |
Apparently, not for you. |
Очевидно, не для вас. |
Apparently our hypothesis is correct. |
Очевидно, наша гипотеза верна. |
Apparently she performed in it last night. |
Очевидно, выступала вчера вечером. |
Apparently I'm in. |
Очевидно, я за. |
Apparently, she was wrong. |
Очевидно, она ошибалась. |
Apparently, that's her fate. |
Очевидно, это её судьба. |
Apparently her face was pretty much unrecognizable. |
Очевидно, лицо сильно пострадало. |
Apparently, things are getting serious. |
Очевидно, все было серьезно. |
Apparently, the snake likes you. |
Очевидно, ты нравишься змее. |
Apparently they need everything. |
Очевидно, им все нужно. |
Apparently, she was very upset. |
Очевидно, была очень расстроена. |
Apparently, he must not be cooperating. |
Очевидно, он отказался сотрудничать. |
Apparently she has family there. |
Очевидно, у неё там семья. |
[Scoffs] Apparently... |
Хе. Очевидно, ведьма. |