Примеры в контексте "Apparently - Очевидно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Очевидно

• Apparently, this cape won't shred.

  Очевидно, этот плащ уже не порвется.

• Apparently, the LAPD is dropping by to conduct some sort of search.

  Очевидно, что полиция Лос-Анджелеса заедет для проведения чего-то вроде обыска.

• Apparently, I didn't want to remember.

  Очевидно, я не хотел это помнить.

• Apparently, there's a certain gene that a small percentage of the population had... have.

  Очевидно, здесь такой же ген, который имел маленький процент населения... имеет.

• Apparently, there's a severe labor shortage throughout this system.

  Очевидно, у них острая нехватка рабочей силы по всей системе.

• Apparently we don't even know your name.

  Мы, очевидно, не знаем даже твоего имени.

• Apparently, Renner used his antiques dealership as a front for brokering some major arms deals.

  Очевидно, Реннер использовал продажу антиквариата, как прикрытие для серьезных сделок с оружием.

• Apparently, the background interviews didn't go well.

  Очевидно, опрос окружения прошёл не очень гладко.

• Apparently the League has been using it as a safe house and staging ground for its attacks.

  Очевидно, Лига использовала его в качестве убежища и для планирования нападений.

• Apparently, he used to like some girl that looked like me.

  Очевидно, ему нравилась какая-то девушка, которая была похожа на меня.

• Apparently, you did both of us a favor when you told him to leave town.

  Очевидно, ты для нас обоих сделала одолжение когда сказала ему покинуть город.

• Apparently, Murphy packed in a hurry.

  Очевидно, Мерфи собирался в спешке.

• Apparently the old witch can draw power from this side because of her talisman.

  Очевидно, первородная ведьма может черпать силу с этой стороны благодаря ее талисману.

• Apparently, she changed her mind.

  Очевидно, что она изменила своё мнение.

• Apparently this was a burning question on everyone's mind.

  Очевидно, что для всех это был животрепещущий вопрос.

• Apparently, that was the cause of the UFO sightings three nights ago.

  Очевидно, это было то самое НЛО, которое видели три ночи назад.

• Apparently, they thought it would be a good symbol.

  Очевидно, они решили, что это добрый знак.

• Apparently you can't die, so it would be foolish to tell you anything.

  Очевидно, ты не можешь умереть, так что было бы глупо тебе что-либо рассказывать.

• Apparently though, he did have a Scottish accent, back then.

  Очевидно, он действительно имел шотландский акцент, еще давным давно.

• Apparently their fighting's gotten so bad...

  Очевидно, что ссоры становятся всё хуже...

• Apparently with very large... sausages?

  Очевидно, с весьма большими... сосисками?

• Apparently he hasn't missed a day of work until yesterday.

  Очевидно у не было ни одного прогула до вчерашнего дня.

• Apparently our guy works at a restaurant.

  Очевидно наш парень работает в ресторане.

• Apparently he has some unresolved business with your boyfriend.

  Очевидно у него есть нерешенные дела с твоим парнем.

• Apparently, Forsythe wasn't on the plane.

  Очевидно, что Форсайта не было на самолёте.

Другие варианты перевода слова apparently

• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное