Примеры в контексте "Apparently - Очевидно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Очевидно

• Apparently, they've been acting like this for days.

  Очевидно, началось это у них не вчера.

• Apparently, a modern education doesn't cultivate qualitative spatial reasoning anymore, or a respect for musical theater.

  Очевидно, современное образование не развивает больше ни пространственного мышления, ни уважения к театру.

• Apparently, our last name and address got on a no-dog list.

  Очевидно, наши фамилия и адрес в списке антисобачников.

• Apparently, it takes courage to admit when you've failed.

  Очевидно, необходима смелость признаться, мы потерпели неудачу.

• Apparently, his attorney is going to make a motion to dismiss all charges.

  Очевидно, его адвокат отклонит все обвинения.

• Apparently, Graham Hatter paid a bribe to get permission to build some hideous housing estate.

  Очевидно, Грэм Хэттер дал взятку за разрешение построить какие-то отвратные домишки.

• Apparently there are quite a few men here who go for a certain type.

  Очевидно, здесь довольно много мужчин которым нравятся определенного вида девушки.

• Apparently, that's not going to happen.

  Очевидно, что это не произойдет.

• Apparently there was, like, a rabies outbreak during construction.

  Очевидно, случился приступ бешенства во время строительства.

• Apparently, he's a distant relative, and both my parents are English scholars.

  Очевидно, он дальний родственник, а мои родители - филологи.

• Apparently, my town car has been absconded by a ruthless billionaire.

  Очевидно, на моей машине скрылся беспощадный миллиардер.

• Apparently I am to "press the flesh".

  Очевидно, я здесь свадебный генерал.

• Apparently, he's a little sicker than he's been letting on.

  Очевидно, он болен гораздо сильнее, чем говорит.

• Apparently, it's good for the hips.

  Очевидно, это полезно для бедер.

• Apparently her memory is coming back in bits and pieces.

  Очевидно её память возвращается по кусочкам.

• Apparently interns are supposed to know how to do office work.

  Очевидно, практиканты должны уметь выполнять офисную работу.

• Apparently, they were having quite a time... especially Josh.

  Очевидно они неплохо проводили время... особенно Джош.

• Apparently Tyler is on a flight to San Francisco.

  Очевидно, Тайлер сейчас летит в Сан-Франциско.

• Apparently, Max was coming in to see her once a week for the past several months.

  Очевидно, Макс приходил ее увидеть еженедельно последние несколько месяцев.

• Apparently, he worked for Malcolm a couple of years ago.

  Очевидно, он работал на Малкольма пару лет назад.

• Apparently there's been some increased activity on your card.

  Очевидно, вашей кредиткой активно пользовались.

• Apparently the gun was a gift given by Fidel Castro directly to the President.

  Очевидно, пистолет был личным подарком Фиделя Кастро президенту.

• Apparently they drive on the other side of the road in Rwanda.

  Очевидно, они в Руанде ездят по другой стороне дороги.

• Apparently she's in a bit of a mood today.

  Очевидно, она сегодня немного не в настроении.

• Apparently you're not the only one who can envision the future.

  Очевидно, ты не единственный, кто может предсказывать будущее.

Другие варианты перевода слова apparently

• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное