| Apparently, they're not willing to give up on the probe so easily. | Очевидно, они не желают так легко отказываться от зонда. |
| Apparently, being a responsible adult around here gets you nothing. | Очевидно, быть здесь ответственным не принесет тебе ничего. |
| Apparently, he's been doing mom's dirty work for years. | Очевидно, он делал мамину грязную работу годами. |
| Apparently Burns told her he was going out of the country for a while. | Очевидно Бернз сказал ей что покидает страну на некоторое время. |
| Apparently, they were going up and down the whole department. | Очевидно, они сверху до низу прошерстили весь департамент. |
| Apparently, there... there's a lumberjack tournament in town. | Очевидно, здесь в городе проходит соревнование лесорубов. |
| Apparently, the human rights of the victims did not matter. | Очевидно, права человека жертв не имеют никакого значения. |
| Apparently, these two divisions were the fundamental basis of an ancient Egyptian astrology. | Очевидно, что эти два деления были фундаментальной основной древнеегипетской астрологии. |
| Apparently, he's not so forthcoming about the present, either. | Очевидно, он не особо откровенен и относительно настоящего. |
| Apparently, all we got to do is look up. | Очевидно, нам нужно будет лишь посмотреть вверх. |
| Apparently, her upstairs neighbor Has been coming downstairs. | Очевидно, ее сосед сверху спускался вниз. |
| Apparently we're allowed to do this now. | Очевидно, теперь нам это можно. |
| Apparently, it always rains in the north, and the mud is free. | Очевидно, что на севере всегда дождливо и слякотно. |
| Apparently, higher education Doesn't make for smarter decisions. | Очевидно, высшее образование не способствует умным решениям. |
| Apparently, the police found a crude device inside. | Очевидно, полиция нашла внутри примитивное устройство. |
| Apparently, it also works the other way round. | Очевидно, это работает и наоборот. |
| Apparently, the witch knows who you are, too. | Очевидно, ведьма тоже знает, кто вы. |
| Apparently, I wasn't the only one looking for this car. | Очевидно, я не один искал эту машину. |
| Apparently you had quite the interview in D. C. this morning. | Очевидно, вы были на собеседовании в Вашингтоне этим утром. |
| Apparently, it's not a very accurate sketch. | Очевидно, это не самый точный эскиз. |
| Apparently, we don't have much of a choice. | Очевидно, нам не остается выбора. |
| Apparently he uploaded the video from a thumb drive. | Очевидно, он загружал видео с флешки. |
| Apparently, they were quarreling over a woman. | Очевидно, они ругались из-за женщины. |
| Apparently, it's the best restaurant in Boulder. | Очевидно, это лучший ресторан в Болдере. |
| Apparently she's the one who did it all by herself. | Очевидно, она сделал все в одиночку. |