Apparently someone does, and they also think you should celebrate. |
Очевидно, кто-то все же знает, и этот кто-то считает, что тебя следует поздравить. |
Apparently it's a new day in Abbudin. |
Очевидно, новая эра началась в Аббудине. |
Apparently, they managed to retrieve some. |
Очевидно, им удалось кое-что восстановить. |
Apparently, there's a rule that says I can't date Stella. |
Очевидно, есть правило, которое говорит, что я не могу пойти на свидание со Стеллой. |
Apparently, people don't like to be under police surveillance while they eat yogurt. |
Очевидно, людям не нравится быть под наблюдением полиции пока они едят йогурт. |
Apparently he made a living robbing large bitcoin accounts he found on the block chain. |
Очевидно, он жил за счет ограблений больших биткойн-счетов, найденных на блокчейне. |
Apparently, he's met someone who we assumed was dead. |
Очевидно, он встретил того, кого мы считали мёртвым. |
Apparently, he likes to hoard them. |
Очевидно, он предпочитает его запасать. |
Apparently he left her a fortune. |
Очевидно, он оставил ей состояние. |
Apparently the new dexter's stuck in high school. |
Очевидно, новый Декстер засиделся в средней школе. |
Apparently Mr. Jiminez never gave up his old habits. |
Очевидно мистер Хименес никогда не бросал свои старые привычки. |
Apparently, he thinks I'm a flight risk. |
Очевидно, он думает, что я опасный человек. |
No, Miles. Apparently, she was from Kansas. |
Нет, Майлз, очевидно, она из Канзаса. |
Apparently, I give them away for no reason at all. |
Очевидно, что я отдаю их всем подряд. |
Apparently, I'm the last one to know, too. |
Очевидно, я последний, кто об этом узнал. |
Apparently they found him unconscious on a park bench. |
Очевидно, его нашли без сознания на скамейке в парке. |
Apparently I need to say some things to my father. |
Очевидно, у меня есть, что сказать своему отцу. |
Apparently Nikita broke this lady's wrist. |
Очевидно, Никита сломала ей запястье. |
Apparently left there by an unknown crusader. |
Очевидно, оставленный там неизвестным участником группы. |
Apparently he's pretty upset that we let Bolton go. |
Очевидно, он очень расстроен, что мы выпустили Болтона. |
Apparently he was quite the specimen. |
Очевидно он был тот ещё экземпляр. |
Apparently, they closed Route 9. |
Очевидно, они закрыли 9 улицу. |
Apparently Stagg stole his research and then fired him. |
Очевидно, Стэгг украл его исследования и уволил его. |
Apparently, I am no longer the only Ghost patrolling the streets of our fair city. |
Очевидно, я не единственный Призрак, который патрулирует наш честный город. |
Apparently the one I was supposed to have dropped dead. |
Очевидно, с тем самым, которого я должен был убить. |