Apparently, Avery's moved back to Ohio, which can't be good. |
Очевидно, Эйвери переехал в Огайо, что не может быть хорошо. |
Apparently that's my grieving process. |
Очевидно именно так я и грущу. |
Apparently, Amber had a lot of high-end video equipment. |
Очевидно, что у Эмбер было много дорогого видеооборудования. |
Apparently the people like what we do. |
Очевидно, что людям нравится то, что мы делаем. |
Apparently, those are the rules we live by now. |
Очевидно, по таким правилам мы теперь и живём. |
Apparently they watch his house like guard dogs. |
Очевидно, они зорко следят за его домом. |
Well Apparently at one point We had a destination |
Что ж, очевидно когда-то мы были предназначены друг для друга, |
Apparently, they never found the bodies, and authorities have called off the search and rescue. |
Очевидно, они не нашли тела, и власти отозвали поисково-спасательные операции. |
Apparently a tree does not grow in brooklyn. |
Очевидно, деревья в Бруклине не растут. |
Apparently he's got an unreasonable list of demands before he agrees to cooperate. |
Очевидно, у него есть список требований, прежде чем он согласится сотрудничать. |
Apparently, he left Portland the same night Steven did in a white van. |
Очевидно, он покинул Портленд в одну ночь со Стивеном, в белом фургоне. |
Apparently he can read personal things... |
Очевидно, он может считывать личную информацию... |
Apparently the guy wanted the place sight unseen. |
Очевидно, я не видел человека, который снял это жилье. |
Apparently campus housing doesn't know it yet. |
Очевидно, руководство общежития еще об этом не извещено. |
Apparently, I'm your emergency contact. |
Очевидно, я - контакт на экстренный случай. |
Apparently the kid can't handle his liquor or his drugs. |
Очевидно, что парень не может удержаться от выпивки или наркотиков. |
Apparently this prey has become too formidable. |
Очевидно, эта добыча стала слишком труднопобедимой. |
Apparently, there's no satisfaction in hunting something that doesn't suffer when you kill it. |
Очевидно, охота на кого-то, не страдающего, когда его убивают, не доставляет удовольствия. |
Apparently, he sees himself as some kind of spiritual leader, and he's trying to enlarge his flock. |
Очевидно, он видит себя каким-то духовным лидером, и он пытается увеличить свою паству. |
Apparently, there are allegations That sabre printer can cause a fire... |
Очевидно, есть заявления, что принтер Сабре может стать причиной пожара... |
Apparently he rappelled down the wall of a consulate. |
Очевидно, он спустился по веревке со стены консульства. |
Apparently, I have a brother. |
Очевидно, у меня есть брат. |
Apparently she and Ash have a song. |
Очевидно у неё и Эша есть песня. |
Apparently her kid's really sick. |
Очевидно, ее ребенок серьезно болен. |
Apparently, I've thought of nothing else for weeks. |
Очевидно, я больше не о чем не думала на протяжении многих недель. |