Примеры в контексте "Apparently - Очевидно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Очевидно

• He's got a couple of them, apparently... super annoying.

  У него их две, очевидно... очень надоедливых.

• She's in room two, apparently.

  Очевидно, она в каюте номер 2.

• You may not know that Jack Bauer was apparently involved in that attempt.

  Вы может быть не знаете, что Джэк Баэр очевидно замешан в этом покушении.

• The problem is, apparently Dr. Devlin has an alibi.

  Проблема в том, что, очевидно, у доктора Девлина есть алиби.

• So apparently you can die from it.

  Очевидно, от этого можно и умереть.

• Because I'm dating Genevieve's ex-husband, and apparently, she's friends with my waxer.

  Потому что я встречаюсь с бывшим мужем Женевьевы, и, очевидно, она подружилась с моим стилистом.

• But apparently it's important to the kidnapper.

  Но очевидно, что это важно для похитителя.

• Well, apparently, it's okay to steal from you now.

  Ну очевидно, сейчас хорошее время, чтобы украсть ее у тебя.

• He lives near the Sentinel and apparently takes care of it.

  Он живёт где-то рядом со Стражем и очевидно поддерживает его в рабочем состоянии.

• She's a bit of a health nut, which apparently you can understand.

  Немного повёрнута на здоровье, что, очевидно, вы понимаете.

• He tips well apparently and is a very vigorous man.

  Очевидно, он дает щедрые чаевые и он очень энергичный человек.

• In Preston, apparently - though we're supposed to be at an estate sale in New London.

  Очевидно, в Престоне... хотя мы должны быть на распродаже недвижимости в Нью-Лондоне.

• The shooter apparently used the balcony.

  Очевидно, что стрелок использовала балкон.

• He apparently got curious about some Argrathi technology and asked a few too many questions.

  Он, очевидно, заинтересовался какой-то технологией арграти и задал несколько лишних вопросов.

• Not in a good way, apparently.

  Очевидно, не в лучшей форме.

• I mean, apparently, people are willing to pay top dollar for a good death.

  Я имею ввиду, очевидно, люди готовы платить немалые деньги за хорошую смерть.

• Well, apparently, no one ever wrote it down.

  Очевидно, никто просто этого не записал.

• He fell pretty hard for Jeanne, and apparently, it was mutual.

  Он сильно втрескался в Джинни, и очевидно, что любовь была взаимной.

• But, apparently, her drinking is just fine.

  Но при этом, очевидно, ее пьянство вполне приемлемо.

• Also your pharmacy called, apparently you can't get a prescription for ecstacy.

  И еще звонил ваш терапевт, очевидно, он не может вам выписать рецепт на экстази.

• We apparently have footage of Governor Vargas's heroic act.

  Очевидно, у нас есть запись героического поступка губернатора Варгаса.

• To send me a message, apparently.

  Очевидно, чтобы послать мне сообщение.

• Which, apparently, I don't have.

  Которого, очевидно, у меня нет.

• But apparently that didn't really matter when you put a bullet in his head.

  Но очевидно это было не важно, когда ты всадил пулю ему в голову.

• Well, apparently when I need grief.

  Ну, очевидно, когда мне нужно пострадать.

Другие варианты перевода слова apparently

• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное