Примеры в контексте "Apparently - Вероятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Вероятно

• He apparently did not count on his target fighting back.

  Он, вероятно, не рассчитывал, что его объект окажет сопротивление.

• Duncan apparently said he was tired.

  Дункан, вероятно, сказал, что устал.

• So apparently he was here working late.

  Итак, вероятно, он допоздна засиделся на работе.

• Yes, you nursed him apparently.

  Да, вы, вероятно, ухаживали за ним.

• No, and now we owe him, apparently.

  Нет, и теперь, вероятно, мы стали его должниками.

• And apparently, the driver had some kind of beef with Pitbull.

  И вероятно, водитель из-за чего-то ругался с Питбулем.

• And Robin Hood is now dead - apparently.

  И Робин Гуд теперь мертв - вероятно.

• Getting married, apparently, to some broad named Marlowe.

  Вероятно женится, на какой-то бабе по имени Марлоу.

• Well, apparently, the gunny's a real shooting star.

  Ну, вероятно, старший сержант просто отличный стрелок.

• Although apparently I'm too dangerous to push a cart in a public library.

  Также вероятно, я слишком опасен, чтобы толкать тележку в публичной библиотеке.

• Smithy, who has apparently prepared a blinder of a speech...

  Смити, который вероятно приготовил ослепительную речь...

• The Letters' file on them is sketchy, but, apparently, they were hard-core saboteurs.

  У Хранителей на них мало данных, но, вероятно, они были настоящие подпольщики.

• A boat that you apparently stole?

  в лодке, которую ты, вероятно, украл...

• I have a craving for white asparagus That apparently is destined to go unsatisfied.

  У меня желание белой спаржи которое, вероятно, останется неудовлетворенным.

• The offender apparently got a new piece, went popping off at a cookout.

  Вероятно, преступник достал новый пистолет и пошёл пострелять на пикнике.

• She got into a scuffle with an ex-con who, apparently, is a friend of yours.

  Она подралась с бывшим зеком, вероятно, своим дружком.

• All right, people, apparently the police are too busy to come down.

  Ладно, ребята, вероятно полиция слишком занята, чтобы приехать.

• Well, apparently, I was wrong.

  Ну, вероятно, я ошибался.

• After the bar fight, apparently he accosted some family in their house.

  После драки в баре он, вероятно, напал на какую-то семью прямо у них в доме.

• And also apparently afraid to tell me that.

  И вероятно боится мне об этом сказать.

• And apparently, so did my home page.

  И, вероятно, это отразилось на моей страничке.

• And apparently I've got to save the world.

  И вероятно я должен буду спасти мир.

• And now, apparently, I might end up getting deported.

  И, вероятно, теперь меня депортируют.

• Lemon and I are apparently having problems.

  Лемон и я, вероятно у нас проблемы.

• I've heard that, apparently, there isn't much to it.

  Я слышал, что вероятно это не так и сложно.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное