Примеры в контексте "Apparently - Очевидно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Очевидно

• Apparently somebody wanted to make sure he didn't talk.

  Очевидно кто-то хотел удостовериться, что он будет молчать.

• Apparently you already have a date.

  Очевидно, у тебя уже назначена встреча.

• Apparently, nothing happened, Your Majesty.

  Очевидно, Ваше Величество, ничего не произошло.

• Apparently, shoving a kid's arm into a cuisine art is not a healthy display of anger.

  Очевидно, засунуть чью-то руку в блендер - это не "здоровое проявление гнева".

• Apparently the BAU is trending on Twitter.

  Очевидно, наш отдел в топе Твиттера.

• Apparently once the injection has been given, there's no way to hurry the response of the patient.

  Очевидно, после того как инъекция была введена, нету способа торопить реакцию пациента.

• Apparently nobody needs to know, now that no one's doing it.

  Очевидно, знать не обязательно, раз никто не собирается ехать.

• Apparently they found what they're looking for.

  Очевидно, они нашли, что искали.

• Apparently, someone identifying themselves as Dr. Pujols called and said the patient ran off.

  Очевидно, некто, представившийся доктором Д'Эрмо позвонил и сказал, что пациент сбежал.

• Apparently to keep our families from coming together.

  Очевидно, чтобы наши семьи никогда не были вместе.

• Apparently, she approached the young women by asking for help with her groceries.

  Очевидно, она приблизилась к девушкам, попросила помочь с пакетами с продуктами.

• Apparently that summer, Guthrie was teased by his cabinmates.

  Очевидно, тем летом, Гатри дразнили его товарищи.

• Apparently, these gentlemen are free thinkers.

  Очевидно, что эти джентельмены - свободные мыслители.

• Apparently, somebody told her That I was anxious to participate.

  Очевидно, кто-то сказал ей, что я умираю от желания поучаствовать в этом.

• Apparently not, because you missed a small bruise on her left ankle.

  Очевидно, нет, потому что вы пропустили небольшой синяк на ее левой лодыжке.

• Apparently, when people try to give him money, he tries to steal their shoes.

  Очевидно, когда люди пытались дать ему денег, он пытался украсть их обувь.

• Apparently I need a new fridge, too.

  Очевидно, мне нужен новый холодильник тоже.

• Apparently Joseph Willowbrook the Native American who's spearheading the protests has a history of civil disobedience.

  Очевидно, Джозеф Вилоубрук, индеец, который возглавляет протест, имеет историю гражданского неповиновения.

• Apparently, you know me better than I do.

  Очевидно, ты знаешь меня лучше, чем я сам.

• Apparently, he has a wife and a daughter.

  Очевидно, у него есть жена и дочь.

• Apparently these things can pump it out as fast as they can steal it.

  Очевидно, эти штуки могут перекачивать ее так же быстро, как и отбирать.

• Apparently, the boss sent him home after they went to Pierce's.

  Очевидно, босс отослал его домой после того, как они пошли к Пирсу.

• Apparently, he saw a bouncer being mean to Mom last night.

  Очевидно, он видел, как вчера вышибала себя грубо вел с мамой.

• Apparently, you have to wear it forever.

  Очевидно, мне придётся носить его вечно.

• Apparently, he thought it was his lunch box.

  Очевидно, он подумал, что это коробка для ланча.

Другие варианты перевода слова apparently

• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное