Примеры в контексте "Apparently - Очевидно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Очевидно

• Apparently the foundation of our entire relationship was based on "not knowing".

  Очевидно, основой наших отношений основывались на "незнании".

• Apparently he has a fondness for a shot of cognac in his cappuccino.

  Очевидно, он имеет склонность к небольшой порции коньяка в каппуччино.

• Apparently you told him to call me if anything like this ever happened.

  Очевидно, ты сказал ему звонить мне, если что-то случится.

• Apparently, it was not as big a surprise as we had hoped for.

  Очевидно это не было настолько внезапно как мы надеялись.

• Apparently, they're after the author, too.

  Очевидно, они тоже ищут Автора.

• Apparently her husband had just left her for a younger woman.

  Очевидно, муж недавно бросил её ради женщины помоложе.

• Apparently my convo with Matty wasn't the only talk that I needed to have.

  Очевидно, не только с Мэтти мне стоило поговорить.

• Apparently, Northumberland is willing to be generous.

  Очевидно, Нортумберленд желает быть щедрым.

• Apparently, tonight, I'm the Parks Department's seventh wheel.

  Очевидно, сегодня я здесь третий лишний.

• Apparently the bride is celebrating her hen's party next door.

  Очевидно, по соседству невеста проводит девичник.

• Apparently, there was an emergency at the hospital.

  Очевидно, срочный вызов в больнице.

• Apparently, they do something to the radio telescopes.

  Очевидно, они что-то сделали с радиотелескопами.

• Apparently he decided it was not worth waiting for your daughter to grow up.

  Очевидно, он решил не ждать, пока ваша дочь повзрослеет.

• Apparently, it triggered what they call post-traumatic stress disorder.

  Очевидно, у меня начался посттравматический стресс.

• Apparently, your information about Molly's meeting with Harmon Kryger proved quite useful.

  Очевидно, информация о встрече Молли с Хармоном Крайгером оказалась крайне полезной.

• Apparently, he mistook her for someone else.

  Очевидно, перепутал её с кем-то.

• Apparently he's been knocking off hospital blankets.

  Очевидно, он таскал больничные одеяла.

• Apparently, you know more about this than we do.

  Очевидно вы знаете об этом больше чем мы.

• Apparently, he was looking for a romantic spot to pop the question.

  Очевидно, он искал романтическое место для предложения.

• Apparently he could destroy a vineyard with one review.

  Очевидно он мог уничтожить виноградник одной статьей.

• Apparently, he's been taking advantage of the political unrest in the region.

  Очевидно, он воспользовался политической нестабильностью в регионе.

• Apparently, back home, he's the... Wolfgang Puck of Brazil.

  Очевидно у себя дома он... вроде бразильского Вольфганга Пака.

• Apparently, we kicked some wires and knocked out all the local TV stations.

  Очевидно, мы повредили некоторые провода и вырубили местные телевизионные станции.

• Apparently, being afraid of clowns is a real condition.

  Очевидно, боязнь клоунов - это реальное состояние.

• Apparently, her sister Judith Ann is who we're looking for.

  Очевидно, мы ищем её сестру, Джудит Энн.

Другие варианты перевода слова apparently

• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное