Примеры в контексте "Apparently - Очевидно"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Очевидно

• Apparently not while researching this stuff on the internet.

  Очевидно, не тогда, когда вы ищете все это в Интернете.

• Apparently, it was his wayof taking early retirement.

  Очевидно, это был его личный способ пораньше свалить на пенсию.

• Apparently it's what I do.

  Очевидно, это то, что я делаю.

• Apparently he had a little accident.

  Очевидно, он все свои штаны спереди обмочил.

• Apparently, it all started when he missed football.

  Очевидно, всё началось с того, как он пропустил футбол.

• Apparently the slip and the ledger parted company somewhere.

  Очевидно, этот список и книга - отдельные части чего-то одного.

• Apparently he caught trains and taxis.

  Очевидно, он разъезжал поездом и на такси.

• Apparently it only works after dark.

  Очевидно, она работает только после наступления темноты.

• Apparently, she always wished you'd married Robbie.

  Очевидно, она всегда хотела, чтобы ты вышла замуж за Робби.

• Apparently you don't give me credit.

  Очевидно, ты не накинешь мне очков за попытку.

• Apparently he wasn't content with engineering my capture and imprisonment.

  Очевидно, он не доволен тем, как прошло мое задержание и плен.

• Apparently forgot to sneak the shaving cream.

  И, очевидно, забыла стащить заодно и крем для бритья.

• Apparently whoever did it was interested in our dead jeweler.

  Очевидно, кто бы это ни был, он интересовался мёртвым ювелиром.

• Apparently we've got time to adjust.

  Очевидно, что у нас есть время, чтобы приспособиться.

• Apparently, this viewpoint has fewer proponents.

  Очевидно, что сторонников этой точки зрения насчитывается меньше.

• Apparently stealing bodies is not all that unusual.

  Очевидно, кража трупов - не такое уж необычное дело.

• Apparently, your brother cannot handle cutlery.

  Очевидно, что твоему брату нельзя доверять острые ножи.

• Apparently, he also complained about the Patriot Act.

  Очевидно, и он же жаловался по-поводу "Патриотического акта".

• Apparently he likes you and you like him.

  Очевидно, Вы ему нравитесь, и он Вам тоже нравится.

• Apparently who will take is you.

  Очевидно, как раз тебе сегодня придется принять.

• Apparently Sawyer is already spinning it... saying that I encourage illegal immigration.

  Очевидно, Сойер, уже использует это против меня, говоря, что я побуждаю к действиям нелегальных иммигрантов.

• Apparently, Steve quit last month.

  Очевидно, Стив не ходил на них последний месяц.

• Apparently they forgot what century we live in.

  Очевидно, они не в курсе, в каком веке живут.

• Apparently Glinda thinks he's worse.

  Очевидно, Глинда считает, что он еще хуже.

• Apparently Giorgio hates men, gets all Tasmanian devil and barks and stuff.

  Очевидно, что Джорджио ненавидит мужчин, Превращается в тасманийского дьявола, лает и все такое.

Другие варианты перевода слова apparently

• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Кажется
• Несомненно
• Наверное